Traducción de la letra de la canción This Is The Day - Josh Wilson

This Is The Day (original)

Another day, another excuse
Running from what I’ve been called to do
I put it off cause I’m too afraid
Always counting down to someday
Why do I feel so scared, so unprepared
When I know if I go, You’re already there
I think it’s finally time to stop the countdown
This is the day!
I won’t wait for someday, cause it never comes
This is the day!
This life is not mine, and it never was
Time to make a change, time to start living
Not some other day, right this minute
I won’t wait for someday, my life is Yours
This is the day!
I’m so through wasting my time
So safe, totally uninspired
If my life is in Your hands, God, I’m making Your plans, my plans
From now on instead, I’m gonna shoot out of bed
Like a child of the God that rose from the dead
I think it’s finally time to stop the countdown
This is the day!
I won’t wait for someday, cause it never comes
This is the day!
This life is not mine, and it never was
Time to make a change, time to start living
Not some other day, right this minute I won’t wait for someday, my life is Yours
This is the day!
There’s no time for standing still
Nothing happens if i wait until
It’s to late, It’s too late.
i won’t wait
So even if I don’t feel prepared
Even if i gotta do it scared
I won’t wait, I won’t wait, No way
I won’t wait for someday, cause it never ever comes
This life is not mine, and it never ever was
This is the day!
I won’t wait for someday, cause it never comes
This is the day!
This life is not mine, and it never was
Time to make a change, time to start living
Not some other day, right this minute I won’t wait for someday, my life is Yours
This is the day!

(traducción)

Otro día, otra excusa
Huyendo de lo que he sido llamado a hacer
Lo pospuse porque tengo demasiado miedo
Siempre contando hacia atrás para algún día
¿Por qué me siento tan asustado, tan poco preparado?
Cuando sé si voy, ya estás ahí
Creo que finalmente es hora de detener la cuenta regresiva.
¡Este es el dia!
No esperaré por algún día, porque nunca llega
¡Este es el dia!
Esta vida no es mía, y nunca lo fue
Hora de hacer un cambio, hora de empezar a vivir
No otro día, justo en este momento
No esperare algun dia, mi vida es tuya
¡Este es el dia!
Estoy tan a través de perder mi tiempo
Tan seguro, totalmente sin inspiración
Si mi vida está en tus manos, Dios, estoy haciendo tus planes, mis planes
De ahora en adelante, voy a salir disparado de la cama
Como un hijo del Dios que resucitó de entre los muertos
Creo que finalmente es hora de detener la cuenta regresiva.
¡Este es el dia!
No esperaré por algún día, porque nunca llega
¡Este es el dia!
Esta vida no es mía, y nunca lo fue
Hora de hacer un cambio, hora de empezar a vivir
No otro día, en este momento no esperaré algún día, mi vida es tuya
¡Este es el dia!
No hay tiempo para quedarse quieto
No pasa nada si espero hasta
Es demasiado tarde, es demasiado tarde.
no esperaré
Así que incluso si no me siento preparado
Incluso si tengo que hacerlo asustado
No esperaré, no esperaré, de ninguna manera
No esperaré por algún día, porque nunca llega
Esta vida no es mía, y nunca lo fue
¡Este es el dia!
No esperaré por algún día, porque nunca llega
¡Este es el dia!
Esta vida no es mía, y nunca lo fue
Hora de hacer un cambio, hora de empezar a vivir
No otro día, en este momento no esperaré algún día, mi vida es tuya
¡Este es el dia!