Traducción de la letra de la canción Wach auf - Joshi Mizu, Ufo361

Wach auf (original)

Nicht nur wenn der Vollmond im Nebel scheint
Bin ich am träumen, denn ich lebe high
Habe Kush am Start, jeder Zeit
Die Knollen grün, die Lunge schwarz, der Schnee ist weiß
Edelstein, komm, wir laden ein paar Ladies ein
Und was auf Tour passiert, bleibt auf Tour, wenig Zeit
Keine Uhr, nur aus dem Koffer leben
Immer der Zukunft nach und nur per WhatsApp reden
Mit Molly durch den Kosmos schweben
Tage wieder nichts tun, kein’n Bock auf Leben
Die ganze Woche gesündigt, dafür dann sonntags beten
Geld im Schuhkarton, dafür keine Kontospesen
Egal, wem ich begegne da draußen
Sie seh’n mich an, sagen, ich leb' in 'nem Traum
Ich leb' in 'nem Traum!
Jedes Mal krieg' ich von allen gepredigt, das geht nicht
Sie sagen, «Junge, wach auf!»
Wach auf (wach auf)
Wach auf, wach auf (wach auf)
Wach auf
Sie sagen, «Ufo ist ein Freak, jaja (ja)
Junge, wach auf und folg dei’m Ziel, jaja!»
(ja)
Ja, ich rauche viel zu viel, ja
Weck mich nicht auf, ich fühl' mich wie auf Wolke sieben, jaja
Dicka, ich färb' mir die Haare, ja
Tausend Brillanten, ich strahle, ja
Euros, Dicka, meine Sprache
Wenn ich schlafe, zähl' ich Geld, keine Schafe, nein
Trag' nur Designer, Milano, Italien
Du hast keine Kohle, wie schade, ja
Will sie was trinken, kein Ding, ich bezahle
Ich rauche am Tag 'ne Plantage, ja
Sie sagen, ich lebe in einem Tagtraum
Wir heben ab, denn wir sind jeden Tag drauf
Am liebsten, Dicka, würd' ich abhau’n
Denn sie schrei’n: «Ufo, wach auf!»
Egal, wem ich begegne da draußen
Sie seh’n mich an, sagen, ich leb' in 'nem Traum
Ich leb' in 'nem Traum!
Jedes Mal krieg' ich von allen gepredigt, das geht nicht
Sie sagen, «Junge, wach auf!»
Wach auf (wach auf)
Wach auf, wach auf (wach auf)
Wach auf, wach auf (wach auf)
Wach auf, wach auf, wach auf, yeah
Wach auf (wach auf)
Wach auf, wach auf, wach auf, yeah
Wach auf (wach auf)
Wach auf, wach auf, wach auf, wach auf
Wach auf (wach auf)
Wach auf, wach auf, wach auf, wach auf
Wach auf (wach auf)

(traducción)

No solo cuando la luna llena brilla en la niebla
¿Estoy soñando porque estoy viviendo alto?
Toma Kush al principio, en cualquier momento
Los bulbos son verdes, los pulmones son negros, la nieve es blanca
Gemstone, vamos, invitemos a algunas damas
Y lo que pasa en la gira se queda en la gira, poco tiempo
Sin reloj, solo viviendo de una maleta
Siempre hablando del futuro y solo por WhatsApp
Vuela por el cosmos con Molly
No hacer nada de nuevo durante días, sin ganas de vivir
Peca toda la semana, luego reza por ello el domingo
Dinero en una caja de zapatos, sin comisiones de cuenta
No importa con quién me encuentre por ahí
Me miran, dicen que estoy viviendo en un sueño
¡Vivo en un sueño!
Cada vez que todos me predican, eso no es posible.
Dicen: "¡Muchacho, despierta!"
despierta despierta)
Despierta, despierta (despierta)
Despierta
Dicen: «El ovni es un bicho raro, sí, sí (sí)
Chico, despierta y sigue tu objetivo, ¡sí, sí!"
(Sí)
Sí, fumo demasiado, sí
No me despiertes, siento que estoy en la nube nueve, sí, sí
Dicka, me tiño el pelo, sí
Mil diamantes, estoy radiante, sí
Euros, Dicka, mi idioma
Cuando duermo cuento dinero, no ovejas, no
Use solo diseñadores, Milano, Italia
No tienes dinero, que pena, si
Ella quiere un trago, no hay problema, yo pago
Fumo una plantación al día, sí
Dicen que estoy viviendo en un sueño
Despegamos porque estamos en eso todos los días.
Me encantaría huir, Dicka
Porque gritan: "¡OVNI, despierta!"
No importa con quién me encuentre por ahí
Me miran, dicen que estoy viviendo en un sueño
¡Vivo en un sueño!
Cada vez que todos me predican, eso no es posible.
Dicen: "¡Muchacho, despierta!"
despierta despierta)
Despierta, despierta (despierta)
Despierta, despierta (despierta)
Despierta, despierta, despierta, sí
despierta despierta)
Despierta, despierta, despierta, sí
despierta despierta)
Despierta, despierta, despierta, despierta
despierta despierta)
Despierta, despierta, despierta, despierta
despierta despierta)