Traducción de la letra de la canción Frag nicht wo ich war - Bozza, Yonii, Joshi Mizu

Frag nicht wo ich war (original)

Terror, Terror, jede Nacht nur Terror, Terrorist
Error, Error, Error, Babe, denn ich hab' mich verpisst
Terror, Terror, jede Nacht nur Terror, Terrorist
Error, Error, Error, Babe, denn du hast mich vermisst
Jede Nacht fragst du mich, wo ich war
Ich sag' dir das Gleiche wie die letzte Nacht zuvor
Ich war mit den Jungs, schon wieder zu weit
Wieso ist es schon sieben?
Es war doch grad erst zwei
Die Chivas in der Hand, Flasche ist halb voll
Nächsten Tag sag' ich mir, hab' das alles nicht gewollt
Mein Kopf dreht sich so schnell wie ein Karussel
Bitte dimm das Licht, denn es ist viel zu hell
Frag nicht, wo ich war (wo ich war)
Frag nicht, wo ich war (wo ich war)
Mein Shirt riecht nach 'ner Flasche Schnaps
War wieder mal die ganze Nacht
Im Ghetto unterwegs (Baby)
Frag nicht, wo ich war (wo ich war)
Frag nicht, wo ich war (wo ich war)
Mein Shirt riecht nach 'ner Flasche Schnaps
War wieder mal die ganze Nacht
Im Ghetto unterwegs (Baby)
Terror, Terror, jede Nacht nur Terror, Terrorist
Error, Error, Error, Babe, denn ich hab' mich verpisst
Terror, Terror, jede Nacht nur Terror, Terrorist
Error, Error, Error, Babe, denn du hast mich vermisst
Jeden Tag der gleiche Scheiß, ich hänge mit den Jungs
Alle sagen: Bozza, komm mal endlich zur Vernunft
Eine Flasche nach der anderen, ich kenne keinen Punkt
Immer sage ich mir, nach der Session ist jetzt Schluss
Ah, nach der Session ist jetzt Schluss
Aber morgen wieder drauf
In meinem Kopf ist Druck
Ich torkel' nach Haus
Frag nicht, wo ich war (wo ich war)
Frag nicht, wo ich war (wo ich war)
Mein Shirt riecht nach 'ner Flasche Schnaps
War wieder mal die ganze Nacht
Im Ghetto unterwegs (Baby)
Frag nicht, wo ich war (wo ich war)
Frag nicht, wo ich war (wo ich war)
Mein Shirt riecht nach 'ner Flasche Schnaps
War wieder mal die ganze Nacht
Im Ghetto unterwegs (Baby)

Frag nicht wo ich war (traducción)

Terror, terror, cada noche solo terror, terrorista
Error, error, error, nena, porque me cabreé
Terror, terror, cada noche solo terror, terrorista
Error, error, error, nena, porque me extrañaste
Cada noche me preguntas dónde he estado
Te diré lo mismo que anoche
Estaba con los chicos, demasiado lejos otra vez
¿Por qué ya son las siete?
fueron solo dos
Chivas en mano, botella medio llena
Al día siguiente me digo que no quería todo esto
Mi cabeza da vueltas como un carrusel
Por favor, atenúe la luz porque es demasiado brillante.
No preguntes dónde he estado (dónde he estado)
No preguntes dónde he estado (dónde he estado)
Mi camisa huele a botella de licor.
Fue toda la noche otra vez
En el camino en el gueto (bebé)
No preguntes dónde he estado (dónde he estado)
No preguntes dónde he estado (dónde he estado)
Mi camisa huele a botella de licor.
Fue toda la noche otra vez
En el camino en el gueto (bebé)
Terror, terror, cada noche solo terror, terrorista
Error, error, error, nena, porque me cabreé
Terror, terror, cada noche solo terror, terrorista
Error, error, error, nena, porque me extrañaste
La misma mierda todos los días, salgo con los chicos
Todo el mundo dice: Bozza, finalmente vuelve a tus sentidos
Botella tras botella, no sé el punto
Siempre me digo a mí mismo, después de la sesión se acabó
Ah, después de la sesión se acabó ahora
Pero de nuevo mañana
Hay presión en mi cabeza
me tambaleo a casa
No preguntes dónde he estado (dónde he estado)
No preguntes dónde he estado (dónde he estado)
Mi camisa huele a botella de licor.
Fue toda la noche otra vez
En el camino en el gueto (bebé)
No preguntes dónde he estado (dónde he estado)
No preguntes dónde he estado (dónde he estado)
Mi camisa huele a botella de licor.
Fue toda la noche otra vez
En el camino en el gueto (bebé)