Traducción de la letra de la canción Einer bleibt liegen - SA4, Bozza

Einer bleibt liegen (original)

Business am laufen, Lieferung trotz Zielfahndung
Bitches laufen hinterher, so wie Zivilbull’n
Müşteris von außerhalb komm’n vorbei, Kilos hol’n
Alle unsere Handys heiß, so wie Shishakohl’n
Alles wie gewohnt, immer fresh wie ein Gigolo
Und wenn ich will hat sogar Dieter Bohlen Kiezverbot
Ich mach' ein Gewächshaus aus 'ner Mietwohnung
Minimum zehn Jahre Dealerflow am Mikrofon
Ich hab' kein’n Lappen, deshalb fahr' ich nie mit Schaltgetriebe
Ich bin 'ne Schreibmaschine und brauch' keine Bleistiftmine
Doch verpass' dir wenn es sein muss ein paar Haifischkiemen
Und kläre potenzielle Kunden über Kaltakquise
Cool mit 187, redest du hinter mei’m Rücken
Läufst du scheiß Krüppel mit zwei Krücken durch Eimsbüttel
Wir scheißen hier auf Drogenverbote
Und ballern Modeikonen quer übern Wohnzimmerboden
Brettern übern Kiez, Reifen sind am Quietschen
Flex in den Jeans, Scheine sind am Fliegen
Rapper wollen Beef, Eisen sind am Schießen
Stress aus Prinzip, einer bleibt dann liegen
Brettern übern Kiez, Reifen sind am Quietschen
Flex in den Jeans, Scheine sind am Fliegen
Rapper wollen Beef, Eisen sind am Schießen
Stress aus Prinzip, einer bleibt dann liegen
Stress ist hier einfach zu finden, ihr seid kleinere Fische
Ich bin breit von der Mische und zieh' Weißes von Tischen
Baller mir die Bombay, nicht mehr geistig bei Sinnen
Werf' Scheine in’n Himmel, Bruder, sky is the limit
Veddel-Streets, offener Drogenmarkt
Wir fahr’n in SUVs rum, machen Kilos aus der Wohnung klar
Schiefe Bahn, keiner findet hier den Notausgang
Freitagnacht, ich rauch' dicke Johnnys aufm Hochhausdach
Ah, schon als kleiner Scheißer im Brutkasten
Wusste ich, ich trete nie in Papas Fußstapfen
Denn anstatt Mappen hatt' ich Drogen in mei’m Schulranzen
Und mischte Maracujasaft mit Absolutflaschen
Ott-Packs wegdrücken, Cops woll’n ein’n ficken
Nach Bosnien flüchten über rostige Brücken
2Pac hatte mir gesagt: «Nur Gott kann mich richten»
Doch für alle andern hab' ich eine Glock unterm Kissen
Brettern übern Kiez, Reifen sind am Quietschen
Flex in den Jeans, Scheine sind am Fliegen
Rapper wollen Beef, Eisen sind am Schießen
Stress aus Prinzip, einer bleibt dann liegen
Brettern übern Kiez, Reifen sind am Quietschen
Flex in den Jeans, Scheine sind am Fliegen
Rapper wollen Beef, Eisen sind am Schießen
Stress aus Prinzip, einer bleibt dann liegen

(traducción)

Negocio en funcionamiento, entrega a pesar de la búsqueda de destino
Las perras corren tras ellas, como policías civiles.
Müşteris de afuera vengan a buscar kilos
Todos nuestros teléfonos celulares calientes, como Shishakohl'n
Todo como siempre, siempre fresco como un gigoló
Y si quiero, incluso Dieter Bohlen tiene una prohibición de barrio.
Estoy haciendo un invernadero con un apartamento alquilado.
Mínimo diez años de flujo de distribuidores en el micrófono
No tengo trapo, así que nunca conduzco con transmisión manual.
Soy una máquina de escribir y no necesito la mina de un lápiz.
Pero date unas branquias de tiburón si es necesario
Y eduque a los prospectos acerca de las llamadas en frío
Genial en 187, hablas a mis espaldas
¿Estás corriendo lisiados con dos muletas a través de Eimsbüttel?
Aquí nos importa un carajo las prohibiciones de drogas
Y los íconos de la moda se disparan por el piso de la sala
Tableros sobre el vecindario, los neumáticos chirrían
Flex en los jeans, las facturas vuelan
Los raperos quieren carne de res, los hierros están disparando
Estrés por principio, entonces uno permanece acostado
Tableros sobre el vecindario, los neumáticos chirrían
Flex en los jeans, las facturas vuelan
Los raperos quieren carne de res, los hierros están disparando
Estrés por principio, entonces uno permanece acostado
El estrés es fácil de encontrar aquí, eres un pez más pequeño.
Estoy lejos de la mezcla y saco el blanco de las mesas.
Dispárame el Bombay, ya no estoy mentalmente cuerdo
Tira billetes al cielo, hermano, el cielo es el límite
Calles Veddel, mercado abierto de drogas
Damos vueltas en todoterrenos, sacamos los kilos del apartamento
Camino equivocado, nadie puede encontrar la salida de emergencia aquí.
Viernes por la noche, fumo grandes Johnnys en el techo alto
Ah, incluso como un poco de mierda en la incubadora
Sabía que nunca seguiría los pasos de papá
Porque en lugar de carpetas tenía droga en mi cartera
Y jugo mixto de maracuyá con botellas de absoluta
Empuja Ott-Packs lejos, los policías quieren follarte
Escápate a Bosnia a través de puentes oxidados
2Pac me había dicho: "Solo Dios puede juzgarme"
Pero para todos los demás tengo una Glock debajo de mi almohada
Tableros sobre el vecindario, los neumáticos chirrían
Flex en los jeans, las facturas vuelan
Los raperos quieren carne de res, los hierros están disparando
Estrés por principio, entonces uno permanece acostado
Tableros sobre el vecindario, los neumáticos chirrían
Flex en los jeans, las facturas vuelan
Los raperos quieren carne de res, los hierros están disparando
Estrés por principio, entonces uno permanece acostado