Traducción de la letra de la canción Sekundenschlaf - Joshi Mizu

Sekundenschlaf (original)

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Keine Ahnung was passiert ist jeder Tag fühlt sich an wie ein Rausch dabei bin
ich gar nicht drauf na na
Als hätte ich geträumt von dem Tag, hab geschlafen, bin jetzt Wach und
plötzlich ist alles wahr, ja, ja
Als wär'n die Jahre, Wochen, Minuten vergangen wie im Sekundenschlaf
Als wär'n die Jahr, Wochen, Minuten vergangen wie im Sekundenschlaf
Als wär alles wie im Traum
Noch vor kurzem lag ich hungernd auf der Couch (yeah, yeah)
Heute gebe ich Influencer Frau’n meinen Schwanz und sie schlucken mein Rausch
Häng immer noch mit Jungs ab von damals, die mehr Shooten als ein Paparazzi
Kann mich erinnern als ich jung war mit RAF nicht mal essen, sitzen nun im A7
Lief immer unter dem Radar und für die Chicks von damals war ich nie da,
ja war ich nie da
Jetzt bin ich am lachen denn heute sind es die selben Chicks die ich für einen
fick mit Flaschen bezahl
So dreht und wendet sich das Blatt, mal am schweben, mal am fall’n
Hebe ab doch heb nicht ab, weil es dreht sich jeden Tag hab Probleme ganz
normal doch langsam leben wie ein Star und danach wieder gute Nacht,
trotzdem hab ich…
Keine Ahnung was passiert ist jeder Tag fühlt sich an wie ein Rausch dabei bin
ich gar nicht drauf na na
Als hätte ich geträumt von dem Tag, hab geschlafen, bin jetzt Wach und
plötzlich ist alles wahr, ja, ja
Als wär'n die Jahre, Wochen, Minuten vergangen wie im Sekundenschlaf
Als wär'n die Jahr, Wochen, Minuten vergangen wie im Sekundenschlaf
Sie versprechen mir das blaue vom Himmel, doch hab bis jetzt nur blaue Wunder
erlebt (blaue wunder erlebt)
Und hätt ich drauf gehört wär ich wohl jetzt nicht beschäftigt mit hunderter
zähl'n
Ihr könnt mir erzähl'n was ihr wollt, denn nicht schweigen sondern reden ist
Gold (Diggah weißt du was ich mein)
Ich mein' brauch nur ein Beat von den Cratez, ich garantiere es wird safe ein
erfolg und alles zieht vorbei…
Als wär'n die Jahre, Wochen, Minuten vergangen wie im Sekundenschlaf
Als wär'n die Jahr, Wochen, Minuten vergangen wie im Sekundenschlaf
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ohh ohh ohh ohh
Von Singel zur Singel werd' ich fetter gebe einen fick nichts werd' ich ändern
Und all die Nächte im Drogenrausch mach ich ab heut nur mit
Und das ist mal vorbei…
Als wär'n die Jahre, Wochen, Minuten vergangen wie im Sekundenschlaf
Als wär'n die Jahr, Wochen, Minuten vergangen wie im Sekundenschlaf

Sekundenschlaf (traducción)

Oh oh oh oh
oh oh oh
No tengo idea de lo que pasó todos los días se siente como una carrera
Ni siquiera sé na na
Como si hubiera soñado con el día, dormí, ahora estoy despierto y
de repente todo es verdad, si, si
Como si los años, las semanas, los minutos hubieran pasado como en un microsueño
Como si los años, las semanas, los minutos hubieran pasado como en un microsueño
Como si todo fuera en un sueño
No hace mucho me moría de hambre en el sofá (sí, sí)
Hoy les doy mi polla a mujeres influencers y se tragan mi embriaguez
Todavía salgo con chicos de entonces que hacen más fotos que un paparazzi.
Puedo recordar cuando era joven con RAF ni siquiera comía, ahora siéntate en el A7
Siempre bajo el radar y nunca estuve allí para las chicas de entonces.
sí, nunca estuve allí
Ahora me estoy riendo porque hoy son las mismas chicas que yo por un
A la mierda pagar con botellas
La marea gira y gira, a veces flotando, a veces cayendo
Quítate pero no te quites porque resulta que todos los días tienes problemas por todas partes
normal pero lentamente vive como una estrella y luego buenas noches otra vez,
de todos modos tengo...
No tengo idea de lo que pasó todos los días se siente como una carrera
Ni siquiera sé na na
Como si hubiera soñado con el día, dormí, ahora estoy despierto y
de repente todo es verdad, si, si
Como si los años, las semanas, los minutos hubieran pasado como en un microsueño
Como si los años, las semanas, los minutos hubieran pasado como en un microsueño
Me prometen el azul del cielo, pero hasta ahora solo he tenido milagros azules
experimentado (experimentado milagros azules)
Y si lo hubiera escuchado, probablemente no estaría ocupado con cientos ahora
contar
Puedes decirme lo que quieras, porque no es silencio, es hablar
Oro (Diggah, sabes a lo que me refiero)
Quiero decir, solo necesito un golpe de Cratez, te garantizo que será seguro.
éxito y todo pasa...
Como si los años, las semanas, los minutos hubieran pasado como en un microsueño
Como si los años, las semanas, los minutos hubieran pasado como en un microsueño
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
ohh ohh ohh ohh
De soltero a soltero, engordaré, me importa un carajo, no cambiaré nada
Y a partir de hoy solo iré con todas las noches de intoxicación por drogas
Y eso se acabó...
Como si los años, las semanas, los minutos hubieran pasado como en un microsueño
Como si los años, las semanas, los minutos hubieran pasado como en un microsueño