Traducción de la letra de la canción Mr. Jukebox - Joshua Hedley

Mr. Jukebox (original)

Feed me nickels, feed me dimes
I’ll play your favorite song just one more time
I’m right here in the corner
Anytime you’re feeling blue
If you’ve got a new romance
Well I’ve got the perfect dance
If you need me, I’ll be here
I’m Mister Jukebox
This old bar room is my home
And it’s the only one I’ve known
I’ve been here since I was a little boy
Singing songs that people know
I watch them dancing to and fro
While the music plays new lovers find their joy
Feed me nickels, feed me dimes
I’ll play your favorite song just one more time
I’m right here in the corner
Anytime you’re feeling blue
If you’ve got a new romance
Well I’ve got the perfect dance
If you need me, I’ll be here
I’m Mister Jukebox
Every night at closing time
Johnny’s down to his last dime
Still he manages to buy another round
I watch him clinging to the past
As I play «There's Stands the Glass»
You can almost hear the teardrops hit the ground
Feed me nickels, feed me dimes
I’ll play your favorite song just one more time
I’m right here in the corner
Anytime you’re feeling blue
If you’ve got a new romance
Well I’ve got the perfect dance
If you need me, I’ll be here
I’m Mister Jukebox

(traducción)

Dame de comer monedas, dame de comer monedas de diez centavos
Tocaré tu canción favorita solo una vez más
Estoy justo aquí en la esquina
Cada vez que te sientes triste
Si tienes un nuevo romance
Bueno, tengo el baile perfecto
Si me necesitas, estaré aquí
Soy el señor Jukebox
Este viejo bar es mi hogar
Y es el único que he conocido
He estado aquí desde que era un niño pequeño
Cantando canciones que la gente conoce
Los veo bailar de un lado a otro
Mientras suena la música, nuevos amantes encuentran su alegría
Dame de comer monedas, dame de comer monedas de diez centavos
Tocaré tu canción favorita solo una vez más
Estoy justo aquí en la esquina
Cada vez que te sientes triste
Si tienes un nuevo romance
Bueno, tengo el baile perfecto
Si me necesitas, estaré aquí
Soy el señor Jukebox
Todas las noches a la hora de cierre
Johnny está hasta el último centavo
Todavía se las arregla para comprar otra ronda
Lo veo aferrado al pasado
Mientras toco "There's Stands the Glass"
Casi puedes escuchar las lágrimas caer al suelo
Dame de comer monedas, dame de comer monedas de diez centavos
Tocaré tu canción favorita solo una vez más
Estoy justo aquí en la esquina
Cada vez que te sientes triste
Si tienes un nuevo romance
Bueno, tengo el baile perfecto
Si me necesitas, estaré aquí
Soy el señor Jukebox