| Let’s take a vacation
| tomémonos unas vacaciones
|
| And fall in love again
| Y volver a enamorarme
|
| Go back to where we started
| Volver a donde empezamos
|
| When you fell for me back then
| Cuando te enamoraste de mí en ese entonces
|
| Remember how you told me
| Recuerda como me dijiste
|
| That our love would never end
| Que nuestro amor nunca terminaría
|
| Let’s take a vacation
| tomémonos unas vacaciones
|
| And fall in love again
| Y volver a enamorarme
|
| We can go out to the country
| Podemos salir al campo
|
| Take some time to clear our heads
| Tómate un tiempo para aclarar nuestras mentes
|
| Maybe go on down to Florida
| Tal vez ir a Florida
|
| Get some sand in the bed
| Pon un poco de arena en la cama
|
| As long as we’re together
| Siempre y cuando estamos juntos
|
| I don’t care what town we’re in
| No me importa en qué ciudad estemos
|
| Let’s take a vacation
| tomémonos unas vacaciones
|
| And fall in love again
| Y volver a enamorarme
|
| Well, honey, it’s been a long time
| Bueno, cariño, ha pasado mucho tiempo
|
| Since we last fanned the flame
| Desde la última vez que avivamos la llama
|
| And even though it’s been forever
| Y aunque ha sido para siempre
|
| Well, my feelings have never changed
| Bueno, mis sentimientos nunca han cambiado
|
| You say your heart’s been broken
| Dices que tu corazón ha sido roto
|
| That it’s hard to love again
| Que es difícil volver a amar
|
| Well, we can talk about that later
| Bueno, podemos hablar de eso más tarde.
|
| After our vacation
| Después de nuestras vacaciones
|
| Let’s take a vacation
| tomémonos unas vacaciones
|
| And fall in love again
| Y volver a enamorarme
|
| Go back to where we started
| Volver a donde empezamos
|
| When you fell for me back then
| Cuando te enamoraste de mí en ese entonces
|
| Remember how you told me
| Recuerda como me dijiste
|
| That our live would never end
| Que nuestra vida nunca terminaría
|
| Let’s take a vacation
| tomémonos unas vacaciones
|
| And fall in love again | Y volver a enamorarme |