Traducción de la letra de la canción Don't Waste Your Tears - Joshua Hedley

Don't Waste Your Tears (original)

It isn’t right, I know
But I still have to go
You’ll move on in time
We’ll both love again
This hurts me, just like you
But we both have to do
What’s best for us in the long run
But until then
Don’t cry for me
You’ll be better off alone
Let’s just be glad
Things were good when they were
We both tried our best
But it wasn’t good enough
Don’t waste your tears
You’ll regret them in the end
Too many times I lied
Just to keep you by my side
I led you along like a puppet on a string
And now I set you free
That’s where you deserve to be
To find another man to give you what you need
Don’t cry for me
You’ll be better off alone
Let’s just be glad
Things were good when they were
We both tried our best
But it wasn’t good enough
Don’t waste your tears
You’ll regret them in the end
Don’t waste your tears
You’ll regret them in the end

(traducción)

No está bien, lo sé
Pero todavía tengo que ir
Avanzarás en el tiempo
ambos volveremos a amar
Esto me duele, igual que a ti
Pero ambos tenemos que hacer
Lo que es mejor para nosotros a largo plazo
Pero hasta entonces
no llores por mi
Estarás mejor solo
Solo alegrémonos
Las cosas estaban bien cuando estaban
Ambos hicimos nuestro mejor esfuerzo
Pero no fue lo suficientemente bueno
No desperdicies tus lágrimas
Te arrepentirás al final
Demasiadas veces mentí
Sólo para mantenerte a mi lado
Te conduje como un títere en una cuerda
Y ahora te libero
Ahí es donde mereces estar
Para encontrar a otro hombre que te dé lo que necesitas
no llores por mi
Estarás mejor solo
Solo alegrémonos
Las cosas estaban bien cuando estaban
Ambos hicimos nuestro mejor esfuerzo
Pero no fue lo suficientemente bueno
No desperdicies tus lágrimas
Te arrepentirás al final
No desperdicies tus lágrimas
Te arrepentirás al final