Traducción de la letra de la canción Hiljaiset häät - JP Leppäluoto

Hiljaiset häät (original)

Kysyt toisinaan iltaisin
Lopun varjot miks' leijuu päällä maan
Uskoisitko, jos kertoisin
Sua varten oon jaksanut täällä vaan
Kalliot murtuu ja kuihtuvat kuut
Lähemmäs sydäntä syliini tuut
Rakastan sua
Lause mun viimeinen
Jos enempää ehtisi en
Maailma on niin sekaisin
Miten ihmisetkään olla muuta vois?
Kysyt toisinaan iltaisin
Ei kai kukaan vie meiltä kuuta pois
Kalliot murtuu ja kuihtuvat kuut
Lähemmäs sydäntä syliini tuut
Rakastan sua
Lause mun viimeinen
Jos enempää ehtisi en
Rakastan sua
Ylitse murheiden
Luvannut oon sulle mä sen

(traducción)

Preguntas a veces por las tardes.
Las sombras del resto por qué' flota en el suelo
¿Me creerías si te dijera
Solo he estado aquí por Sua.
Las rocas se rompen y las lunas se marchitan
Más cerca del corazón en mis brazos
Te quiero
mi ultima frase
si tuviera mas tiempo no lo haria
El mundo está tan desordenado
¿Cómo podría la gente ser otra cosa?
Preguntas a veces por las tardes.
no creo que nadie nos quite la luna
Las rocas se rompen y las lunas se marchitan
Más cerca del corazón en mis brazos
Te quiero
mi ultima frase
si tuviera mas tiempo no lo haria
Te quiero
superar las preocupaciones
te prometí que