Traducción de la letra de la canción Lonely In Land Park - Jr & Ph7, Chuuwee

Lonely In Land Park (original)

Verse 1: «How you doing?
How come you never reply?»
Doing fine Where you been at?
On my Mind all the time
«Oh you must be trying to kick it why you lyin?
Why You lyin?»
«Oh you game is kinda clever i admire i admire»
I’m just happy you don’t sweat me no perspire no perspire
«It takes everything in me not to hit your line sometimes»
I seen your little pictures looking summer time fine
«When the hell are we gone kick it?»
Is the Summer time fine?
I get free time coming so i mean.
if you dont mind?
«I always got free time you can borrow some of mines»
«Whatchu doin?»
Finn blaze i be High all the time
«I don’t really even smoke no more»
«Sometimes im just not feeling the need to be loaded all the time»
I respect it i just use it when I’m focused on these rhymes
«Whatchu doing later on?»
Recording… why?
«Well I see that nothing’s changed.»
cause i do that all the time
Chorus: And i know these things
Something unfolded in you
And maybe you want me
A little more than im wanting you
You get a little too cozy
And i don’t wanna get that homely with you
Someone Must be lonely
You’re feeling me more than i’m feeling you
VERSE 2: «Are we celebrating or are we just having a toast?»
«Are my questions irritating i be asking the most?»
«Will i see you tomorrow evening to pass the Mimos?»
If you show me how them jeans put that ass in a choke
And you laugh at my jokes that shit one of a kind
Take you shoes off how come you keep runnin through my mind?
«Stay a while spend some time.»
Got none of that on my mind
«I hate to bother you but why come you don’t never have time?»
For every dime i admired or i ever told a lie to
The answer there is simple i’m heavy on my grind
«Oh That figures.»
I said why kuz I’m heavy on my grind?
She Said «And» I Said and kuz i say that all the time?
Shit my rewards show for it and here goes the door to a show
Baby go for it … Don’t be so ignorant
Pretend you care that i’m rapping and going forward
And send me naked pics and player shit when i go recording
Verse 3: «Where you been at haven’t seen you in a while?»
«You Look different you growing dreads feeling you new style»
«I heard you said you finna quit you need to calm that down»
Oh and since when have you been interested in what i jot down?
«Don't be a dickwad asshole, yo shit is profound»
That’s why i fucks with you my nigga you be holdin' it down
«Now if you can do the same i’m right over off of Howe»
«I'll be here for like 3 hours i’m in nothing but a towel»
Kind of caught me off guard wishin' i could buy a vowel
I’ll pull up in a minute gotta handle somethin now
But i really really did it hadn’t showed up in a while
I could tell that baby missed it it already had a smile
Disappear, probably won’t hear from me again for a year
Bitches hate it but they love it they chalk it up as i’m weird
So long as we in the clear when i come back for the cheers
Don’t give me attitude just say ok when i say i’m here
SKIT
END

Lonely In Land Park (traducción)

Verso 1: «¿Cómo estás?
¿Cómo es que nunca respondes?»
Bien ¿Dónde has estado?
En mi mente todo el tiempo
«Oh, debes estar tratando de patearlo, ¿por qué mientes?
¿Por qué mientes?»
«Oh, tu juego es un poco inteligente, lo admiro, lo admiro»
Estoy feliz de que no me hagas sudar no transpirar no transpirar
«Se necesita todo de mí para no golpear tu línea a veces»
He visto tus pequeñas fotos luciendo bien en verano
«¿Cuándo diablos vamos a patearlo?»
¿Está bien el horario de verano?
Tengo tiempo libre por venir, así que quiero decir.
si no te importa?
«Siempre tengo tiempo libre, puedes tomar prestado alguno de los míos»
«¿Qué estás haciendo?»
Finn Blaze estoy drogado todo el tiempo
«Realmente ya ni siquiera fumo»
«A veces no siento la necesidad de estar cargada todo el tiempo»
Lo respeto, solo lo uso cuando estoy concentrado en estas rimas.
«¿Qué vas a hacer más tarde?»
Grabando… ¿por qué?
«Bueno, veo que nada ha cambiado».
porque hago eso todo el tiempo
Coro: Y yo sé estas cosas
Algo se desarrolló en ti
Y tal vez me quieras
Un poco más de lo que te quiero
Te vuelves un poco demasiado acogedor
Y no quiero ponerme tan hogareño contigo
Alguien debe estar solo
Me estás sintiendo más de lo que yo te estoy sintiendo
VERSO 2: «¿Estamos de celebración o solo brindamos?»
«¿Son mis preguntas irritantes las que más hago?»
«¿Te veo mañana por la noche para pasar el Mimos?»
Si me muestras cómo esos jeans ponen ese culo en un estrangulador
Y te ríes de mis chistes que son una mierda única
Quítate los zapatos, ¿cómo es que sigues corriendo por mi mente?
«Quédate un rato, pasa un rato».
No tengo nada de eso en mi mente
«Odio molestarte, pero ¿por qué nunca tienes tiempo?»
Por cada centavo que admiré o le dije una mentira a
La respuesta es simple, soy pesado en mi rutina
«Oh, eso se imagina».
Dije por qué kuz soy pesado en mi rutina.
Ella dijo «Y» yo dije y ¿por qué digo eso todo el tiempo?
A la mierda mi espectáculo de recompensas por eso y aquí va la puerta a un espectáculo
Bebé, ve por ello... No seas tan ignorante
Finge que te importa que estoy rapeando y avanzando
Y envíame fotos de desnudo y mierda de jugador cuando vaya a grabar
Estrofa 3: «¿Dónde has estado hace tiempo que no te veo?»
«Te ves diferente te crecen las rastas sintiendo tu nuevo estilo»
«Escuché que dijiste que ibas a renunciar, necesitas calmar eso»
Ah, ¿y desde cuándo te interesa lo que anoto?
«No seas gilipollas, tu mierda es profunda»
Es por eso que te jodo, mi nigga, lo estarás manteniendo presionado
«Ahora, si puedes hacer lo mismo, me iré de Howe»
«Estaré aquí como 3 horas, estoy en nada más que una toalla»
Me tomó por sorpresa deseando poder comprar una vocal
Me detendré en un minuto. Tengo que encargarme de algo ahora.
Pero realmente lo hice, no había aparecido en mucho tiempo
Me di cuenta de que el bebé lo extrañaba, ya tenía una sonrisa.
Desaparecer, probablemente no vuelva a saber de mí en un año
Las perras lo odian, pero les encanta, lo anotan porque soy raro
Siempre y cuando estemos libres cuando regrese para los aplausos
No me des actitud solo di ok cuando diga que estoy aquí
SKETCH SATÍRICO
FIN