Traducción de la letra de la canción Like the Sun - Judie Tzuke

Like the Sun (original)

I tried to hide from you, but I failed
I tried to lie to you about how I felt
And even in my darkest time you gave me light
I never knew this kind of love could feel so right
When I’m in your arms I find myself believing
We could be anywhere and I can keep on dreaming
Whenever you’re close to me, you’re like the sun
You feel like the sun
And everyday you’re telling me I am the one, I am the one
That makes you shine
And I know
Wherever you want me to, I’ll go
Even when you’re not with me, I feel you there
I only have to look and see and I’ll know where
When I’m holding you the world can stop its turning
You’re always gonna pull me through and I won’t be returning
Whenever you’re close to me, you feel like the sun
You feel like the sun
And everyday you’re telling me I am the one, I am the one
That makes you shine
Whenever you’re close to me, you feel like the sun
You feel like the sun
And everyday you’re telling me I am the one, I am the one
That makes you shine
Your light’s so strong
You keep me warm
You’re telling me
When I’m in your arms
We can be anywhere
We can be anywhere
Whenever you’re close to me, you feel like the sun
You feel like the sun
And everyday you’re telling me I am the one, I am the one
That makes you shine

Like the Sun (traducción)

Intenté esconderme de ti, pero fallé.
Intenté mentirte sobre cómo me sentía
Y aun en mi momento mas oscuro me diste luz
Nunca supe que este tipo de amor podría sentirse tan bien
Cuando estoy en tus brazos me encuentro creyendo
Podríamos estar en cualquier lugar y puedo seguir soñando
Siempre que estás cerca de mí, eres como el sol
Te sientes como el sol
Y todos los días me dices que soy el indicado, soy el indicado
que te hace brillar
Y yo sé
Donde quieras que vaya, iré
Incluso cuando no estás conmigo, te siento allí
solo tengo que mirar y ver y sabre donde
Cuando te estoy abrazando, el mundo puede dejar de girar
Siempre vas a sacarme adelante y no volveré
Cada vez que estás cerca de mí, te sientes como el sol
Te sientes como el sol
Y todos los días me dices que soy el indicado, soy el indicado
que te hace brillar
Cada vez que estás cerca de mí, te sientes como el sol
Te sientes como el sol
Y todos los días me dices que soy el indicado, soy el indicado
que te hace brillar
tu luz es tan fuerte
me mantienes caliente
Tú me estás diciendo
Cuando estoy en tus brazos
Podemos estar en cualquier lugar
Podemos estar en cualquier lugar
Cada vez que estás cerca de mí, te sientes como el sol
Te sientes como el sol
Y todos los días me dices que soy el indicado, soy el indicado
que te hace brillar