Traducción de la letra de la canción Nightline - Judie Tzuke

Nightline (original)

Light shining in my room tonight
Haven’t seen such a good time
Waiting for the night to turn into light
Turning into light
Still fighting to hold that frozen smile
It’s so good to be lonely
While I feel the moon hold me awhile
Please hold me for a while
Nightline
Haven’t seen such a good time
Nightline
Yes I’m happy, I’m just fine
Nightline
Haven’t seen such a good time burning
Burning
Oh, I’m waiting at the door
You can come in
You can come right in
Oh, I’m waiting at the door
You can come in
You can come right in and stay
Lead windows open to the dawn
Thoughts like phantoms hover
Held inside the faces I have worn
Still fighting to hold that frozen smile
It’s no good to be lonely
I want to feel you here to hold me awhile
Hold me for a while
Nightline
Haven’t seen such a good time
Nightline
Yes I’m happy, I’m just fine
Nightline
Wish you’d call just once more
I’m burning
Burning
Oh, I’m waiting at the door
You can come in
You can come right in
Oh, I’m waiting at the door
You can come in
You can come right in and stay

Nightline (traducción)

Luz brillando en mi habitación esta noche
No he visto un buen momento
Esperando que la noche se convierta en luz
convirtiéndose en luz
Todavía luchando por mantener esa sonrisa congelada
Es tan bueno estar solo
Mientras siento que la luna me sostiene un rato
Por favor, abrázame un rato
línea nocturna
No he visto un buen momento
línea nocturna
Sí, estoy feliz, estoy bien
línea nocturna
No he visto un buen momento quemando
Incendio
Oh, estoy esperando en la puerta
Puedes pasar
Puedes entrar directamente
Oh, estoy esperando en la puerta
Puedes pasar
Puedes entrar y quedarte
Ventanas de plomo abiertas al amanecer
Pensamientos como fantasmas flotan
Retenido dentro de las caras que he usado
Todavía luchando por mantener esa sonrisa congelada
No es bueno estar solo
Quiero sentirte aquí para abrazarme un rato
Abrázame por un tiempo
línea nocturna
No he visto un buen momento
línea nocturna
Sí, estoy feliz, estoy bien
línea nocturna
Desearía que llamaras solo una vez más
Estoy ardiendo
Incendio
Oh, estoy esperando en la puerta
Puedes pasar
Puedes entrar directamente
Oh, estoy esperando en la puerta
Puedes pasar
Puedes entrar y quedarte