Traducción de la letra de la canción World Without You - Judie Tzuke

World Without You (original)

Before you walked past my door
I was so sure of who I was and where I came from
Caught in my stare suddenly you were there and I forgot how to go on
You made me ask questions that I didn’t know the answers to, oh
Everything up till now made sense
Every move I made had a consequence
I could always find a defence from the world I knew
A world without you
As I run in the dark never leaving a mark
That I know how to get back to
Leave my safe house behind, if I’m lost never mind
I’ll be following behind you
I looked in the mirror and I didn’t recognize myself, oh
Everything up till now made sense
Every move I made had a consequence
I could always find a defence from the world I knew
A world without you
I looked in the mirror and I didn’t recognize myself, oh
Everything up till now made sense
Every move I made had a consequence
I could always find a defence from the world I knew
A world without you
A world without you

(traducción)

Antes de que pasaras por mi puerta
Estaba tan seguro de quién era y de dónde venía
Atrapado en mi mirada, de repente estabas allí y olvidé cómo continuar
Me hiciste hacer preguntas cuyas respuestas no sabía, oh
Todo hasta ahora tenía sentido
Cada movimiento que hice tuvo una consecuencia
Siempre podía encontrar una defensa del mundo que conocía
Un mundo sin ti
Mientras corro en la oscuridad sin dejar marcas
Que sé cómo volver
Deja mi casa segura atrás, si me pierdo no importa
Te seguiré detrás
Me miré en el espejo y no me reconocí, oh
Todo hasta ahora tenía sentido
Cada movimiento que hice tuvo una consecuencia
Siempre podía encontrar una defensa del mundo que conocía
Un mundo sin ti
Me miré en el espejo y no me reconocí, oh
Todo hasta ahora tenía sentido
Cada movimiento que hice tuvo una consecuencia
Siempre podía encontrar una defensa del mundo que conocía
Un mundo sin ti
Un mundo sin ti