| Yeahh
| si
|
| Check it out
| Échale un vistazo
|
| To all you shorties acting fly
| A todos ustedes, pequeños que actúan como moscas
|
| This goes out to you but check it out one time
| Esto va para ti, pero échale un vistazo una vez.
|
| It’s like that
| Es así
|
| It’s just a sex type thing
| Es solo una cosa de tipo sexual
|
| If you didn’t know, my man Breezly Brewin' is about to give you the raw deal
| Si no lo sabías, mi hombre Breezly Brewin' está a punto de darte un trato injusto
|
| You know what I’m saying
| Sabes de que estoy hablando
|
| Yo check it out one time uh
| Lo compruebas una vez eh
|
| Hey yo ya’ll niggas know the flavour
| Oye, todos los niggas conocerán el sabor
|
| If you meet a honey dip who gave her number
| Si te encuentras con un chapuzón de miel que le dio su número
|
| But you pickin up the vibe that she slumber
| Pero tú captas la vibra de que ella duerme
|
| On the skills, when you drills in the body of a hotty till she’s sore
| En las habilidades, cuando taladras el cuerpo de un bombón hasta que le duele
|
| And then you gots to put an end to the snorin'
| Y luego tienes que poner fin a los ronquidos
|
| She talkin 'bout, «I got snatch niggas be fightin over
| Ella habla de "tengo niggas secuestrados peleando por
|
| Like Helen of Troys I’m swellin the boys' jewels they drools
| Como Helena de Troya, estoy hinchado en las joyas de los niños que babean
|
| When they see me not a genie but you dream about me, nut you better»
| Cuando me vean no un genio pero sueñes conmigo, mejor que te jodan»
|
| To me that bitch, Sunshine, from Harlem Nights is soaked and wetter
| Para mí, esa perra, Sunshine, de Harlem Nights está empapada y más mojada
|
| «So tell me honey can ya hang
| «Así que dime, cariño, ¿puedes pasar el rato?
|
| Or I’ll blaze ye like Robin did to Eddy back in Boomerang
| O te quemaré como lo hizo Robin con Eddy en Boomerang
|
| And let me tell ya Halle Barry couldn’t save ya
| Y déjame decirte que Halle Barry no pudo salvarte
|
| I be’s the mack mama M&M chocolate candy flavour»
| I be's the mack mama M&M sabor a caramelo de chocolate»
|
| My sales pitch never fails which brings the opportunity
| Mi argumento de venta nunca falla, lo que brinda la oportunidad
|
| To leave a honey swoonin' see I said it like this
| Para dejar un desmayo de miel, lo dije así
|
| «I'm representin' till the honey’s call my name»
| «Estoy representando hasta que la miel llame mi nombre»
|
| Then she wants to be the ol' ball and chain (How ironic!)
| Entonces ella quiere ser la vieja bola y cadena (¡Qué irónico!)
|
| Ain’t that somethin'? | ¿No es eso algo? |
| I’m strictly smack her up and then I’m gone
| La golpearé estrictamente y luego me iré.
|
| It’s just a sex thing, fuckin' word is born, then a honey starts
| Es solo una cosa de sexo, nace una maldita palabra, luego comienza una miel
|
| Buggin', steady tuggin' on my body like a Care Bear
| Molestando, tirando constantemente de mi cuerpo como un oso cariñoso
|
| I think you’re best to break it down, yo let me hear y’all.
| Creo que es mejor que lo analicen, déjenme escucharlos a todos.
|
| When me and shorty got down everything was good lookin'
| Cuando Shorty y yo bajamos, todo se veía bien
|
| Now she runnin 'round town talkin' 'bout my wood’s tookin'
| Ahora ella corre por la ciudad hablando sobre mi madera
|
| Everybody’s yappin', the whole neighborhood’s cookin'
| Todo el mundo está hablando, todo el vecindario está cocinando
|
| I thought it was a sex type thing, the sex type
| Pensé que era una cosa del tipo de sexo, el tipo de sexo
|
| Why is it a honey act like she don’t want to be bothered
| ¿Por qué es un acto cariñoso como si no quisiera que la molestaran?
|
| But after the tappin', she yappin' like she want her children fathered
| Pero después de tocar, ella ladra como si quisiera que sus hijos fueran padres
|
| By the fellow I was try to tell a brother that they give they lover fits
| Por el tipo que estaba tratando de decirle a un hermano que le dan ataques de amante
|
| In the end they singin' old En Vogue hits
| Al final cantan viejos éxitos de En Vogue
|
| Like 'Don't Go' and 'Hold On' but yo I strolled on I’m ghost
| Como 'Don't Go' y 'Hold On' pero yo, paseé, soy un fantasma
|
| The pussy tried to play high post
| El coño intentó jugar al poste alto
|
| Talkin' shit about us sexin' for the flexin' of our ego
| Hablando mierda sobre nosotros sexin' para la flexión de nuestro ego
|
| (Tell 'em how we break that puss down to size you know how we go)
| (Dígales cómo descomponemos ese coño en tamaño, ya sabe cómo vamos)
|
| In the act of pursuin' the Brewin’ll think hard
| En el acto de perseguir a Brewin, pensará mucho
|
| And once I’m all about your bod I want you callin' out to God, check it
| Y una vez que esté todo sobre tu cuerpo, quiero que llames a Dios, compruébalo
|
| Cause the girls want to lift these honeys wishin'
| Porque las chicas quieren levantar estas mieles deseando
|
| For a brother who be givin' them the stiff competition
| Para un hermano que les está dando la dura competencia
|
| Love, I gets loose, it’s ticklin' your
| Amor, me suelto, te hace cosquillas
|
| Privates. | Partes pudendas. |
| Juices tricklin' more
| Jugos goteando más
|
| Now or never, shit’ll never be the same from that
| Ahora o nunca, la mierda nunca será igual a partir de eso
|
| When a honey can’t front on the head-to-head combat
| Cuando un cariño no puede enfrentarse al combate cuerpo a cuerpo
|
| So if you actin' like you doin me a favor
| Entonces, si actúas como si me hicieras un favor
|
| Now you know the flavour of that coochie whippin I’m above
| Ahora sabes el sabor de ese coochie whippin que estoy arriba
|
| The sex is sorta nifty if you’re workin 50/50
| El sexo es algo ingenioso si estás trabajando al 50/50
|
| If not I will play shorties with the swifty
| Si no, jugaré a los shorties con el swifty.
|
| Talkin' 'bout.
| Hablando de eso.
|
| Once you hit the G-Spot she act like Ce Ce Peniston
| Una vez que golpeas el punto G, ella actúa como Ce Ce Peniston
|
| She trying to say that 'We Got a Love Thing'
| Ella trata de decir que 'Tenemos una cosa de amor'
|
| When it’s just a hit it from the kitchen sink
| Cuando es solo un golpe del fregadero de la cocina
|
| To the shower to the bedroom rug thing
| De la ducha a la cosa de la alfombra del dormitorio
|
| She’s open, she better not be hopin that I blaze like Al Bundy
| Ella está abierta, es mejor que no esté esperando que arda como Al Bundy
|
| Cause she’s hornier than Peg
| Porque ella es más cachonda que Peg
|
| Want the lovin on the rag cause I make her shake her leg
| Quiero el amor en el trapo porque la hago sacudir la pierna
|
| And get her bumblin' the gibberish what a humblin' experience
| Y haz que se burle del galimatías, qué experiencia tan humillante
|
| To Miss Golden Clit, but now I’m goin to split
| A Miss Golden Clit, pero ahora me voy a dividir
|
| Maybe I should give some feeble dick a little slackin' up
| Tal vez debería darle un poco de aflojamiento a una polla débil
|
| And be content to keep these silly girls from actin' up
| Y conténtate con evitar que estas chicas tontas actúen
|
| Talk about let’s settle down after the contact
| Hable acerca de establecernos después del contacto
|
| Maybe we oughta sign a 'bonin'-only' contract
| Tal vez deberíamos firmar un contrato de 'solo bonin'
|
| But until I gets familiar with the law yo I think
| Pero hasta que me familiarice con la ley, creo
|
| I got some extra cab money in the top drawer (see ya!)
| Tengo algo de dinero extra para el taxi en el cajón superior (¡nos vemos!)
|
| I know you’re thinkin' that it’s foul the way I’m swingin'
| Sé que estás pensando que es asqueroso la forma en que me balanceo
|
| I’m waiting for some girl to change my tune but for now I’m singin'…
| Estoy esperando a que una chica cambie mi melodía, pero por ahora estoy cantando...
|
| It’s like that
| Es así
|
| And it don’t stop
| Y no se detiene
|
| To all you shorties acting fly this is a sex type thing
| Para todos ustedes, pequeños que actúan como moscas, esto es una cosa de tipo sexual.
|
| If you didn’t know, and now you know
| Si no sabías, y ahora lo sabes
|
| Strictly a sex type thing
| Estrictamente una cosa de tipo sexual
|
| And you don’t stop for 95 and 96
| Y no paras por el 95 y el 96
|
| Breezly Brewin' and the juggaknots is strictly out for that sex type thing
| Breezly Brewin 'and the juggaknots está estrictamente fuera de ese tipo de sexo
|
| If you didn’t know, then now you know
| Si no lo sabías, ahora lo sabes
|
| Check it out
| Échale un vistazo
|
| And we out
| y salimos
|
| Check it | Revisalo |