Traducción de la letra de la canción Trouble Man - Juggaknots

Trouble Man (original)

I declare war
The joy becomes a rappifyin weapon
If you step in When your draws get mobbed behind enemy lines
You become a sittin duck but fuck
I ain’t givin em livin trifle
The pen and pad becomes a 12 gauge rifle
This is no laughing matter
Step into this you step in a minefield
Your body’s scattered
You people drop pickin up the pieces
But only corny niggas
The attack from a brotha like the Buddy never ceases
Without a moment of silence the violence thickens
So if you ain’t got it together you slim pickings
Shorts and prisoners are never taken
If you fakin all the booty competition
I’m a bag fuck a white flag
Get down and dirty like a brotha in the trench
Leave a nigga dead and stinkin as he wonders what his stench is
I’m bustin clip after clip
My artillery will funk on the punk
When ya wanna test my shit
Tell it to hell is it
I feel my brain swell like meningitis
With the slightest mind motion
Givin me the notion
That I got it bad
I think I got a brain tumor
Brain rumor
Such a pain to analyze the strain and then understand it The seed was planted
That shit is ill but still
The thought I’m lovin got the dome growin
With the biscuit in the oven
Shovin nothin but the nutrients
My diet to support me A whiff of the spliff
A guzzle of the forty to inspire fire thought
To the mic there was marriage
Causin competition
Verbal miscarriage of the mental fetus
Greet us with the rugged rhythm then I’m showin
I think I feel my water breakin thus I’m flowin
Timin my contractions
Concentratin on my breathin
Heavin curses at the father he has the funk
Cuz if I flunk my shit ain’t livin
Pushin givin every bit of what I’m worth
And as the Brewin drops the lyrical
The miracle of birth
I be the sick ass brotha, nasty ass nigga
A phony motherfucker grave digga
I know this sounds rough
But I had enough to funk
So part of me the heart of me So if you corny nigga
It’s like cloggin up my artery
You cuttin circulation
So now it’s do or die
While niggas always try to test my shit
Only preservation of the funk is why I kick this
As I give a simple diagnosis of the sickness
Now upon the fruits of my labor
Your ear feasts
The beast from within
It’s some shit ain’t it The picture painted
From the use of a noun and a verb might disturb
We make you say, Damn that nigga’s crazy
Well if we crazed, deranged well then we fittin
If you say the world’s a normal place
Who the fuck you kiddin?
Your mind’s blind if you say you haven’t seen this
As I walk the fine line between insanity and genius
(*Fades out with piano*)

(traducción)

Yo declaro la guerra
La alegría se convierte en un arma rapificadora
Si intervienes cuando tus sorteos son asaltados detrás de las líneas enemigas
Te conviertes en un pato sentado pero joder
No les estoy dando una bagatela viva
El bolígrafo y la libreta se convierten en un rifle de calibre 12
Esto no es cosa de risa
Entra en esto, entras en un campo minado
tu cuerpo está disperso
Ustedes caen recogiendo las piezas
Pero solo negros cursis
El ataque de un brotha como Buddy nunca cesa
Sin un momento de silencio la violencia se espesa
Entonces, si no lo tienes bajo control, eres una presa delgada
Pantalones cortos y prisioneros nunca se toman
Si finges toda la competencia de botín
Soy una bolsa joder una bandera blanca
Agáchate y ensúciate como un brotha en la trinchera
Deja a un negro muerto y apestoso mientras se pregunta cuál es su hedor
Estoy bustin clip tras clip
Mi artillería funk en el punk
Cuando quieras probar mi mierda
Dilo al infierno es
Siento que mi cerebro se hincha como meningitis
Con el más mínimo movimiento mental
Dándome la noción
Que lo tengo mal
Creo que tengo un tumor cerebral
Rumor cerebral
Qué dolor analizar la cepa y luego entenderla La semilla fue plantada
Esa mierda está enferma pero aún así
El pensamiento de que me encanta hizo que la cúpula creciera
Con la galleta en el horno
Shovin nada más que los nutrientes
Mi dieta para apoyarme Una bocanada del porro
Un trago de cuarenta para inspirar pensamientos de fuego
Al micro hubo matrimonio
Causando la competencia
Aborto verbal del feto mental
Salúdanos con el ritmo rugoso y luego te mostraré
Creo que siento que se me rompe el agua, así que estoy fluyendo
Timin mis contracciones
Concentrándome en mi respiración
Heavin maldice al padre que tiene el funk
Porque si apruebo mi mierda no viviré
Empujando dando todo lo que valgo
Y a medida que Brewin deja caer la lírica
El milagro del nacimiento
Yo soy el culo enfermo brotha, nigga culo desagradable
Una excavación de tumbas de hijo de puta falsa
Sé que esto suena duro
Pero tuve suficiente para funk
Así que parte de mí, mi corazón, así que si eres un negro cursi
Es como obstruir mi arteria
Estás cortando la circulación
Así que ahora es hacer o morir
Mientras que los niggas siempre intentan probar mi mierda
Solo la preservación del funk es la razón por la que pateo esto
Como doy un simple diagnóstico de la enfermedad
Ahora sobre los frutos de mi trabajo
Tu oído se deleita
La bestia desde dentro
Es una mierda, ¿no es así? La imagen pintada
Del uso de un sustantivo y un verbo podría molestar
Te hacemos decir, Maldita sea, ese negro está loco
Bueno, si enloquecimos, desquiciamos, entonces encajamos
Si dices que el mundo es un lugar normal
¿A quién diablos estás bromeando?
Tu mente está ciega si dices que no has visto esto
Mientras camino por la fina línea entre la locura y la genialidad
(*Se desvanece con el piano*)