Traducción de la letra de la canción River Of Love - Juice Newton

River Of Love (original)

Listen to the story 'bout the man who tried
To drink from the river 'til the river ran dry
He drank so long and he drank so hard
The river ran dry and it broke his heart
River of love, river of love
Drink from the river, fly like a dove
The river runs long, the river runs free
But the river of love never runs to me
Many are the times that he called his love
Called her to his side 'til he had enough
Then came a wind to blow her away
Never did he drink from the river that day
River of love, river of love
Drink from the river, fly like a dove
The river runs long, the river runs free
But the river of love never runs to me
Pricked by a thorn and heart will bleed
Red as a rose for the world to see
Chained by time to the river side
A fool will drink 'till the river runs dry
River of love, river of love
Drink from the river, fly like a dove
The river runs long, the river runs free
But the river of love (never runs)
River of love, river of love
Drink from the river, fly like a dove
The river runs long, the river runs free
But the river of love never runs to me

(traducción)

Escuche la historia sobre el hombre que intentó
Beber del río hasta que el río se seque
Bebió tanto tiempo y bebió tan fuerte
El río se secó y le rompió el corazón.
Río de amor, río de amor
Bebe del río, vuela como una paloma
El río corre largo, el río corre libre
Pero el río del amor nunca corre hacia mí
Muchas son las veces que llamó a su amor
La llamó a su lado hasta que tuvo suficiente
Luego vino un viento para llevársela
Nunca bebió del río ese día.
Río de amor, río de amor
Bebe del río, vuela como una paloma
El río corre largo, el río corre libre
Pero el río del amor nunca corre hacia mí
pinchado por una espina y el corazón sangrará
Rojo como una rosa para que el mundo lo vea
Encadenado por el tiempo al lado del río
Un tonto beberá hasta que el río se seque
Río de amor, río de amor
Bebe del río, vuela como una paloma
El río corre largo, el río corre libre
Pero el río del amor (nunca corre)
Río de amor, río de amor
Bebe del río, vuela como una paloma
El río corre largo, el río corre libre
Pero el río del amor nunca corre hacia mí