Traducción de la letra de la canción No Look - Juicy J

No Look (original)

Ay man, I’ma tell you some real shit
Niggas love ratchet pussy
I’m tellin' you man
Niggas don’t be wantin' no good shit man
They like to chase these hoes, spend they money and shit
Pass that bitch no look
I got Southside cup
I can’t heed no looks
Bankroll look like books, bankroll look like books
(books, books, books, books, books)
Pass that bitch no look (no look)
Pass that bitch no look (no look)
Pass that bitch no look
I got Southside cup
I can’t heed no looks
Bankroll look like books
Pass that bitch no look
(no look, no look, no look, no look, no look)
Bankroll look like books
Bankroll look like books
Me and Pat started in the trap
Showed my niggas how to rap
We was in the studio e’rryday gettin' to it, e’rrbody had them a strap
E’rrbody had them a zip
I was gettin' top in the whip
Butt naked hoes everywhere do a line of that shit now them hoes wanna strip
Used to keep 50 in the clip
Now I get 50 just to sit up in the VIP
Bitch I don’t want no lip
'less you finna put it on the tip
I can’t find this paper in a book
I get chose by hoes, one look
I get chose, I ain’t even been around
That’s what we call no look
Pass that bitch no look
I got Southside cup
I can’t heed no looks
Bankroll look like books, bankroll look like books
(books, books, books, books, books)
Pass that bitch no look (no look)
Pass that bitch no look (no look)
Pass that bitch no look
I got Southside cup
I can’t heed no looks
Bankroll look like books
Pass that bitch no look
(no look, no look, no look, no look, no look)
Bankroll look like books
Bankroll look like books
Bankroll lookin' like a Bible
I be lookin' like a nigga idol everyday
Can’t ride my wave like a tidal
Flooded out the Rolly, put the diamonds in the face
No look call me CP
Bitch on me like a glove no GP, (whoa)
She gon' show me love off the (smash)
Played that ho like a motherfuckin' CD
Niggas wanna be me
Then they find out this pimpin' ain’t easy
Shoes on 4G's, no 4LTE I’m blessed not holy
I can’t trust these bitch ass niggas that be workin' with the police
Shorty come get these nuts in your mouth, then you ride like a pony
Pass that bitch no look
I got Southside cup
I can’t heed no looks
Bankroll look like books, bankroll look like books
(books, books, books, books, books)
Pass that bitch no look (no look)
Pass that bitch no look (no look)
Pass that bitch no look
I got Southside cup
I can’t heed no looks
Bankroll look like books
Pass that bitch no look
(no look, no look, no look, no look, no look)
Bankroll look like books
Bankroll look like books

(traducción)

Ay hombre, te voy a decir algo de verdad
niggas amor ratchet COÑO
te lo digo hombre
Los niggas no quieren una buena mierda, hombre
Les gusta perseguir estas azadas, gastar su dinero y mierda
Pasa esa perra sin mirar
Tengo la copa Southside
No puedo prestar atención a ninguna mirada
Los fondos parecen libros, los fondos parecen libros
(libros, libros, libros, libros, libros)
Pasa a esa perra sin mirar (sin mirar)
Pasa a esa perra sin mirar (sin mirar)
Pasa esa perra sin mirar
Tengo la copa Southside
No puedo prestar atención a ninguna mirada
Los fondos parecen libros
Pasa esa perra sin mirar
(sin mirar, sin mirar, sin mirar, sin mirar, sin mirar)
Los fondos parecen libros
Los fondos parecen libros
Pat y yo empezamos en la trampa
Le mostré a mis niggas cómo rapear
Estuvimos en el estudio todos los días poniéndonos manos a la obra, todos tenían una correa
Todo el mundo les tenía un zip
Me estaba poniendo arriba en el látigo
Las azadas desnudas en todas partes hacen una línea de esa mierda ahora las azadas quieren desnudarse
Solía ​​​​mantener 50 en el clip
Ahora obtengo 50 solo para sentarme en el VIP
Perra, no quiero ningún labio
A menos que lo pongas en la punta
No puedo encontrar este papel en un libro
Me eligen por azadas, una mirada
Me eligen, ni siquiera he estado cerca
Eso es lo que llamamos no mirar
Pasa esa perra sin mirar
Tengo la copa Southside
No puedo prestar atención a ninguna mirada
Los fondos parecen libros, los fondos parecen libros
(libros, libros, libros, libros, libros)
Pasa a esa perra sin mirar (sin mirar)
Pasa a esa perra sin mirar (sin mirar)
Pasa esa perra sin mirar
Tengo la copa Southside
No puedo prestar atención a ninguna mirada
Los fondos parecen libros
Pasa esa perra sin mirar
(sin mirar, sin mirar, sin mirar, sin mirar, sin mirar)
Los fondos parecen libros
Los fondos parecen libros
Los fondos parecen una biblia
Me veré como un ídolo negro todos los días
No puedo montar mi ola como una marea
Inundó el Rolly, puso los diamantes en la cara
No mires llámame CP
Perra en mí como un guante sin médico de cabecera, (whoa)
Ella me va a mostrar amor fuera del (smash)
Toqué ese puto como un maldito CD
Los negros quieren ser yo
Luego descubren que este proxenetismo no es fácil
Zapatos en 4G, no 4LTE Estoy bendecido, no santo
No puedo confiar en estos niggas de culo de perra que están trabajando con la policía
Shorty, ven a meterte estas nueces en la boca, luego montas como un pony
Pasa esa perra sin mirar
Tengo la copa Southside
No puedo prestar atención a ninguna mirada
Los fondos parecen libros, los fondos parecen libros
(libros, libros, libros, libros, libros)
Pasa a esa perra sin mirar (sin mirar)
Pasa a esa perra sin mirar (sin mirar)
Pasa esa perra sin mirar
Tengo la copa Southside
No puedo prestar atención a ninguna mirada
Los fondos parecen libros
Pasa esa perra sin mirar
(sin mirar, sin mirar, sin mirar, sin mirar, sin mirar)
Los fondos parecen libros
Los fondos parecen libros