Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Jolly Holiday, artista - Julie Andrews. Fecha de emisión: 22.09.2014
Idioma de la canción: inglés
Jolly Holiday(original) |
| Bert: |
| Ain’t it a glorious day? |
| Right as a mornin' in May |
| I feel like I could fly |
| 'Ave you ever seen the grass so green? |
| Or a bluer sky? |
| Oh, it’s a jolly 'oliday with Mary |
| Mary makes your 'eart so light! |
| When the day is gray and ordinary |
| Mary makes the sun shine bright! |
| Oh, 'appiness is bloomin' all around 'er |
| The daffodils are smilin' at the dove |
| When Mary 'olds your 'and you feel so grand |
| Your 'eart starts beatin' like a big brass band |
| It’s a jolly 'oliday with Mary |
| No wonder that it’s Mary that we love! |
| Chorus |
| Oh, it’s a jolly 'oliday with Mary |
| Mary makes your 'eart so light! |
| When the day is gray and ordinary |
| Mary makes the sun shine bright! |
| Oh, 'appiness is bloomin' all around 'er |
| The daffodils are smilin' at the dove |
| When Mary 'olds your 'and you feel so grand |
| Your 'eart starts beatin' like a big brass band |
| It’s a jolly 'oliday with Mary |
| No wonder that it’s Mary that we love! |
| Mary Poppins: |
| Now then what’d be nice |
| We’ll start with raspberry ice |
| And then some cakes and tea |
| Order what you will |
| There’ll be no bill |
| It’s complimentary |
| Oh, it’s a jolly holiday with you, Bert |
| Gentlemen like you are few |
| Though your just a diamond in the rough, Bert |
| Underneath your blood is blue! |
| You’d never think of pressing your advantage |
| Forbearance is the hallmark of your creed |
| A lady needn’t fear when you are near |
| Your sweet gentility is crystal clear! |
| Oh, it’s a jolly holiday with you, Bert |
| A jolly, jolly holiday with you! |
| Bert and Chorus: |
| It’s true that Mavis and Sybil 'ave ways that are winning |
| And Prudence and Gwendolyn set your 'eart spinning |
| Phoebe’s delightful, Maude is disarming |
| Janice, Felicia, Lydia — charming |
| Cynthia’s dashing, Vivian’s sweet |
| Stephanie’s smashing, Priscilla a treat |
| Veronica, Millicent, Agnes, and Jane |
| Convival company, time and again |
| Drocas and Phyllis and Glynis are sorts |
| I’ll agree are three jolly good sports |
| But cream of the crop, tip of the top |
| It’s Mary Poppins, and there we stop! |
| (traducción) |
| Berto: |
| ¿No es un día glorioso? |
| Justo como una mañana de mayo |
| Siento que podría volar |
| ¿Has visto alguna vez la hierba tan verde? |
| ¿O un cielo más azul? |
| Oh, son unas vacaciones alegres con Mary |
| ¡María hace que tu corazón sea tan ligero! |
| Cuando el día es gris y ordinario |
| ¡María hace brillar el sol! |
| Oh, la felicidad está floreciendo a su alrededor |
| Los narcisos sonríen a la paloma |
| Cuando Mary envejece tu 'y te sientes tan grande |
| Tu 'corazón comienza a latir como una gran banda de música |
| Son unas vacaciones alegres con Mary |
| ¡Con razón es a María a quien amamos! |
| Coro |
| Oh, son unas vacaciones alegres con Mary |
| ¡María hace que tu corazón sea tan ligero! |
| Cuando el día es gris y ordinario |
| ¡María hace brillar el sol! |
| Oh, la felicidad está floreciendo a su alrededor |
| Los narcisos sonríen a la paloma |
| Cuando Mary envejece tu 'y te sientes tan grande |
| Tu 'corazón comienza a latir como una gran banda de música |
| Son unas vacaciones alegres con Mary |
| ¡Con razón es a María a quien amamos! |
| Mary Poppins: |
| Ahora bien, ¿qué sería bueno? |
| Empezaremos con helado de frambuesa |
| Y luego algunos pasteles y té. |
| Pide lo que quieras |
| no habrá factura |
| es gratis |
| Oh, son unas felices vacaciones contigo, Bert |
| señores como tu hay pocos |
| Aunque solo eres un diamante en bruto, Bert |
| ¡Debajo de tu sangre es azul! |
| Nunca pensarías en aprovechar tu ventaja |
| La paciencia es el sello distintivo de tu credo |
| Una dama no debe temer cuando estás cerca |
| ¡Tu dulce gentileza es clara como el cristal! |
| Oh, son unas felices vacaciones contigo, Bert |
| ¡Unas vacaciones alegres, alegres contigo! |
| Bert y Coro: |
| Es cierto que Mavis y Sybil tienen formas de ganar |
| Y Prudence y Gwendolyn hacen que tu corazón dé vueltas |
| Phoebe es encantadora, Maude es encantadora |
| Janice, Felicia, Lydia: encantadoras |
| Cynthia es gallarda, Vivian es dulce |
| Stephanie está genial, Priscilla un placer |
| Verónica, Millicent, Agnes y Jane |
| Compañía convival, una y otra vez |
| Drocas y Phyllis y Glynis son una especie |
| Estoy de acuerdo son tres deportes muy buenos |
| Pero la crema de la cosecha, la punta de la parte superior |
| ¡Es Mary Poppins, y ahí nos detenemos! |