Traducción de la letra de la canción Bored - Julie Bergan

Bored (original)

Hey, I’ve been thinking
That what we got is all I want, yeah
We got a good thing
That’s good enough
So don’t think too much, yeah
If it ain’t broke don’t fix it
Hope you like a heart in pieces
If it ain’t broke don’t fix it
I like you, I swear I mean it
I can tell you don’t believe it
Don’t get me wrong
When I said I love you I meant
Love you 'til I’m bored
Take what I can give you
I can’t promise anymore (Anymore)
Say you’re cool with it
Won’t do dramatic, no
Don’t get me wrong
I can only love you 'til I’m bored
('Til I’m, 'til I’m, 'til I’m, bored, 'til I’m, 'til I’m)
I can only love you 'til I’m bored
('Til I’m, 'til I’m, 'til I’m, bored, 'til I’m, 'til I’m)
I can only love you 'til I’m
Not tryna say that there’s something wrong
'Cause there’s nothing wrong, yeah
Let’s keep it laid back
There’s no pressure on what we’ll become, yeah
If it ain’t broke don’t fix it
Hope you like a heart in pieces
If it ain’t broke don’t fix it
I like you, I swear I mean it
I can tell you don’t believe it
Don’t get me wrong
When I said I love you I meant
Love you 'til I’m bored
Take what I can give you
I can’t promise anymore (Anymore)
Say you’re cool with it
Won’t do dramatic, no
Don’t get me wrong
I can only love you 'til I’m bored
('Til I’m, 'til I’m, 'til I’m, bored, 'til I’m, 'til I’m)
I can only love you 'til I’m bored
('Til I’m, 'til I’m, 'til I’m, bored, 'til I’m, 'til I’m)
When I said I love you I meant
Love you 'til I’m bored
Take what I can give you
I can’t promise anymore (Anymore)
Say you’re cool with it
Won’t do dramatic, no
Don’t get me wrong
I can only love you 'til I’m
'Til I’m, 'til I’m, 'til I’m, bored, 'til I’m, 'til I’m
I can only love you 'til I’m
If it ain’t broke don’t fix it
Hope you like a heart in pieces
When I said I love you I meant
Love you 'til I’m bored ('Til I’m bored)
Take what I can give you
I can’t promise anymore (Anymore, anymore)
Say you’re cool with it (Yeah)
Won’t do dramatic, no
Don’t get me wrong
I can only love you 'til I’m bored
I can only love you 'til I’m bored

(traducción)

Oye, he estado pensando
Que lo que tenemos es todo lo que quiero, sí
Tenemos algo bueno
Eso es lo suficientemente bueno
Así que no pienses demasiado, sí
Si no está roto, no lo arregles
Espero que les guste un corazón en pedazos
Si no está roto, no lo arregles
Me gustas, te juro que lo digo en serio
Puedo decirte que no lo crees
no me malinterpretes
Cuando dije te amo quise decir
Te amo hasta que me aburra
Toma lo que puedo darte
No puedo prometer más (Más)
Di que estás bien con eso
No lo haré dramático, no
no me malinterpretes
Solo puedo amarte hasta que me aburra
(Hasta que esté, hasta que esté, hasta que esté, aburrido, hasta que esté, hasta que esté)
Solo puedo amarte hasta que me aburra
(Hasta que esté, hasta que esté, hasta que esté, aburrido, hasta que esté, hasta que esté)
Solo puedo amarte hasta que esté
No intentes decir que hay algo mal
Porque no hay nada malo, sí
Vamos a mantenerlo relajado
No hay presión sobre lo que nos convertiremos, sí
Si no está roto, no lo arregles
Espero que les guste un corazón en pedazos
Si no está roto, no lo arregles
Me gustas, te juro que lo digo en serio
Puedo decirte que no lo crees
no me malinterpretes
Cuando dije te amo quise decir
Te amo hasta que me aburra
Toma lo que puedo darte
No puedo prometer más (Más)
Di que estás bien con eso
No lo haré dramático, no
no me malinterpretes
Solo puedo amarte hasta que me aburra
(Hasta que esté, hasta que esté, hasta que esté, aburrido, hasta que esté, hasta que esté)
Solo puedo amarte hasta que me aburra
(Hasta que esté, hasta que esté, hasta que esté, aburrido, hasta que esté, hasta que esté)
Cuando dije te amo quise decir
Te amo hasta que me aburra
Toma lo que puedo darte
No puedo prometer más (Más)
Di que estás bien con eso
No lo haré dramático, no
no me malinterpretes
Solo puedo amarte hasta que esté
Hasta que esté, hasta que esté, hasta que esté, aburrido, hasta que esté, hasta que esté
Solo puedo amarte hasta que esté
Si no está roto, no lo arregles
Espero que les guste un corazón en pedazos
Cuando dije te amo quise decir
Te amo hasta que me aburra (hasta que me aburra)
Toma lo que puedo darte
No puedo prometer más (Más, más)
Di que estás bien con eso (Sí)
No lo haré dramático, no
no me malinterpretes
Solo puedo amarte hasta que me aburra
Solo puedo amarte hasta que me aburra