Traducción de la letra de la canción Daddy Doesn't Pray - Julie Roberts

Daddy Doesn't Pray (original)

Daddy doesn’t pray no more
I guess he’s finished talking to the Lord
He used to fold his hands and bow his head down to the floor
But Daddy doesn’t pray anymore
I remember even when the times were bad
He thanked Jesus for everything he had
A good wife and three children and the food upon his plate
Yeah everything was right when he said grace
Daddy doesn’t pray anymore
I guess he’s finished talking to the Lord
He used to fold his hands and bow his head down to the floor
But Daddy doesn’t pray anymore
There was a time when daddy didn’t get along
And I thought I was right and he was wrong
So when i lay down night I’d hear him get down on his knees
And say a little prayer for me
Daddy doesn’t pray anymore
I guess he’s finished talking to the Lord
He used to fold his hands and bow his head down to the floor
But Daddy doesn’t pray anymore
Today I followed Daddy down to the church
And listened to the preacher read God’s word
We sang his favorite hymns and Daddy didn’t make a sound
That afternoon we laid him in the ground
Daddy doesn’t pray anymore
I guess he’s finished talking to the Lord
He used to fold his hands and bow his head down to the floor
But Daddy doesn’t pray anymore

Daddy Doesn't Pray (traducción)

Papá ya no reza
Supongo que ha terminado de hablar con el Señor.
Solía ​​cruzar las manos e inclinar la cabeza hacia el suelo.
Pero papi ya no reza
Recuerdo incluso cuando los tiempos eran malos
Agradeció a Jesús por todo lo que tenía
Una buena esposa y tres hijos y la comida en su plato.
Sí, todo estaba bien cuando dijo gracia
papi ya no reza
Supongo que ha terminado de hablar con el Señor.
Solía ​​cruzar las manos e inclinar la cabeza hacia el suelo.
Pero papi ya no reza
Hubo un tiempo en que papi no se llevaba bien
Y pensé que yo tenía razón y él estaba equivocado
Entonces, cuando me acuesto por la noche, lo oigo ponerse de rodillas
Y di una pequeña oración por mí
papi ya no reza
Supongo que ha terminado de hablar con el Señor.
Solía ​​cruzar las manos e inclinar la cabeza hacia el suelo.
Pero papi ya no reza
Hoy seguí a papá hasta la iglesia
Y escuchó al predicador leer la palabra de Dios
Cantamos sus himnos favoritos y papá no hizo ni un sonido
Esa tarde lo tumbamos en el suelo
papi ya no reza
Supongo que ha terminado de hablar con el Señor.
Solía ​​cruzar las manos e inclinar la cabeza hacia el suelo.
Pero papi ya no reza