Traducción de la letra de la canción Wake Up Older - Julie Roberts

Wake Up Older (original)

Slept in my makeup
Didn’t get my teeth brushed
I crashed on the couch
And now my mouth tastes like yesterday’s news
Well hello Jim Beam
Oh the places you’ve seen
If only you could talk
You’d tell me why he walked out on me and you
Oh the things lovers do when it’s over
Oh the things lovers do when it’s done
Find a cool bottle or a warm shoulder
Wake up older
And try to move on
I drove around last night
Thinkin' 'bout our last fight
I cruised by your house
And all the lights were out and you were gone
So I found me a stranger
Well there’s comfort in danger
But I thought about you
The whole time we were gettin' it on
Oh the things lovers do when it’s over
Oh the things lovers do when it’s done
Find a cool bottle or a warm shoulder
Wake up older
And try to move on
Find a cool bottle or a warm shoulder
Wake up older
Wake up older
Slept in my makeup
Didn’t get my teeth brushed
I crashed on the couch and now my mouth tastes like
Yesterday’s news

Wake Up Older (traducción)

Dormí en mi maquillaje
No me cepillé los dientes
me estrellé en el sofá
Y ahora mi boca sabe a noticia de ayer
Bueno, hola Jim Beam
Oh, los lugares que has visto
Si solo pudieras hablar
Me dirías por qué me abandonó y tú
Oh, las cosas que hacen los amantes cuando se acaba
Oh, las cosas que hacen los amantes cuando terminan
Encuentre una botella fría o un hombro cálido
Despierta mayor
Y tratar de seguir adelante
Conduje por ahí anoche
Pensando en nuestra última pelea
Pasé por tu casa
Y todas las luces estaban apagadas y te habías ido
Así que me encontré un extraño
Bueno, hay comodidad en peligro
Pero pensé en ti
Todo el tiempo estuvimos poniéndonos en marcha
Oh, las cosas que hacen los amantes cuando se acaba
Oh, las cosas que hacen los amantes cuando terminan
Encuentre una botella fría o un hombro cálido
Despierta mayor
Y tratar de seguir adelante
Encuentre una botella fría o un hombro cálido
Despierta mayor
Despierta mayor
Dormí en mi maquillaje
No me cepillé los dientes
Me estrellé en el sofá y ahora mi boca sabe a
noticias de ayer