
Fecha de emisión: 25.06.2020
Etiqueta de registro: Decca Records France
Idioma de la canción: Francés
Dans ma chambre de dame(original) |
Dans ma chambre de dame |
J’ai une boîte en carton |
Le cercueil de son regard de jade |
Et de mes premiers bas nylon |
Je les enfile certains matins |
Ils font un manteau de chagrin |
Au cas où le passé repasse |
Au cas où mon cœur se délasse |
Dans ma chambre de dame |
J’ai rangé mes jeunes démons |
J’en ai de nouveaux de mon âge |
Plus fragiles, moins polissons |
Dans cette boîte en carton |
Le souvenir du premier caprice |
Dont je fus l’amphitryon |
Et revient le goût des délices |
Dans ma chambre de dame |
J’ai une boîte en carton |
Elle renferme les états d'âme |
Qui n’ont pas de place dans la maison |
Parfois, ce passé me désarme |
Quand ses acteurs cessent de jouer |
Je tombe le rideau de larmes |
Qui me cache la vérité |
Dans ma chambre de drames |
J’ai des départs de la maison |
Mon désespoir est le sésame |
Qui libère des désillusions |
(traducción) |
En la habitación de mi dama |
tengo una caja de carton |
El ataúd de su mirada de jade |
Y mis primeras medias de nylon |
me los pongo algunas mañanas |
Hacen un manto de tristeza |
Por si el pasado vuelve |
En caso de que mi corazón se relaje |
En la habitación de mi dama |
Aparté a mis jóvenes demonios |
tengo nuevos de mi edad |
Más frágil, menos travieso |
En esta caja de cartón |
El recuerdo del primer capricho |
del cual yo fui el anfitrión |
Y vuelve el sabor de las delicias |
En la habitación de mi dama |
tengo una caja de carton |
Contiene estados de ánimo |
Que no tienen lugar en la casa |
A veces este pasado me desarma |
Cuando sus actores dejan de jugar |
Caigo la cortina de lágrimas |
Quien me oculta la verdad |
En mi sala de teatro |
tengo salidas desde casa |
Mi desesperación es sésamo |
Quien suelta desilusiones |
Nombre | Año |
---|---|
Sous le ciel de Paris | 2016 |
Paris canaille | 2016 |
Soud le ciel de paris | 2012 |
Sur les quais du vieux Paris | 2020 |
Chanson pour l'auvergnat | 2011 |
Déshabillez-moi | 2020 |
Les enfants qui s'aiment | 2011 |
La Rue Des Blancs Manteaux | 2019 |
Miarka | 2010 |
Vous mon cœur | 2017 |
Je suis comme je suis | 2011 |
Il n'y a plus d'après | 2011 |
Ca va | 2010 |
Dieu est nègre | 2017 |
Sans vous aimer | 2016 |
Musique mécanique | 2011 |
C'etait bien (Le p'tit bal perdu) | 2011 |
Chandernagor | 2011 |
Accordéon | 2011 |
Je hais les dimanches | 2011 |