Traducción de la letra de la canción Demoralized - Jungle Rot

Demoralized (original)

In your mind, thoughts confined, a mental bind
You will find, life unkind, back to the grind
Rat in a trap, about to snap, no chance to shine
Yours is mine, interwined, we are aligned
Demoralized
Demoralized
To the bone, for the throne, you’re not alone
Cry and moan, grunt and groan, nose to the stone
Vacant of rights, out of sight, another clone
Hold one’s own, as a drone, life is postponed
Demoralized
Demoralized
Stand up and fight
We must unite
It’s a riot we must incite
Stand up and fight
We must unite
Motherfucker we’ll show our might
And end our fucking plight
Demoralized
Demoralized

Demoralized (traducción)

En tu mente, pensamientos confinados, un vínculo mental
Encontrarás, la vida cruel, de vuelta a la rutina
Rata en una trampa, a punto de romperse, sin posibilidad de brillar
Lo tuyo es mío, entrelazados, estamos alineados
desmoralizado
desmoralizado
Hasta los huesos, por el trono, no estás solo
Llorar y gemir, gruñir y gemir, nariz a la piedra
Vacante de derechos, fuera de la vista, otro clon
Sostener lo propio, como un dron, la vida se pospone
desmoralizado
desmoralizado
Levantate y Pelea
debemos unirnos
Es un motín que debemos incitar
Levantate y Pelea
debemos unirnos
Hijo de puta, mostraremos nuestro poder
Y poner fin a nuestra maldita situación
desmoralizado
desmoralizado