Traducción de la letra de la canción Life Negated - Jungle Rot

Life Negated (original)

a birth, a death… and life goes on fifst light, last breath, then all is gone
life negated, you can’t escape
lying there, unaware, accept your fate
you run, you climb, secrets you keep
they lurk, they hide, the wounds burn deep
life negated and now sedate
so beware what’s in there, lying in wait
no goals
future was so bright
no soul
slowly losing sight
control
must fight through your strife
black hole
consumes your life
must have, your fix, no compromise
no catch, no tricks, continous supply
life negated, won’t get it straight
no more prayer, cannot bare, succumb to hate

Life Negated (traducción)

un nacimiento, una muerte... y la vida continúa, la primera luz, el último aliento, luego todo se ha ido
vida negada, no puedes escapar
tirado allí, inconsciente, acepta tu destino
corres, subes, secretos guardas
acechan, se esconden, las heridas queman profundamente
vida negada y ahora sedado
así que ten cuidado con lo que hay ahí, al acecho
sin metas
el futuro era tan brillante
sin alma
perdiendo lentamente la vista
control
debe luchar a través de su lucha
calabozo
consume tu vida
debe tener, su solución, sin compromiso
sin trampas, sin trucos, suministro continuo
vida negada, no lo entenderá bien
no más oración, no puede soportar, sucumbir al odio