Traducción de la letra de la canción Stay Awhile - Junior Prom

Stay Awhile (original)

We came in like a long shot
Bound to be some mug shots on the way
We go singing in the dance halls
Leaving every last-call hall of fame
You keep on running, you stay the same
There’s always something behind the aim
You need a lighter, I’ll be the flame
Let’s burn this down tonight
So stay if you wanna
Stay if you wanna stay awhile
Wait, if you wanna
Wait if you wanna wait awhile
You’ve been living it up, you’ve been giving away
The little piece of yourself every day
So stay if you wanna
Stay 'cause I want you to stay awhile
There’s never like the first time
Walking on a thin line every day
You keep it like a secret
So everyone can see it cross your face
Now you two are leaving
You say you gotta go back to the start again
You need a fire, you need a friend
And we can burn this down tonight
So stay if you wanna
Stay if you wanna stay awhile
Wait, if you wanna
Wait if you wanna wait awhile
You’ve been living it up, you’ve been giving away
The little piece of yourself every day
So stay if you wanna
Stay 'cause I want you to stay awhile
You know you’re the only one
The only one I could tell
Most nights all the lonely ones
But I guess there’s something out left for you
You could stay you wanna
Stay if you wanna stay awhile
Wait, if you wanna
Wait if you wanna wait awhile
I’ve been living it up, I’ve been giving away
The little piece of myself every day
So stay if you wanna
Stay 'cause I want you to stay awhile
Oh, I just want you to stay awhile

Stay Awhile (traducción)

Entramos como una posibilidad remota
Seguramente habrá algunas fotos policiales en el camino
vamos a cantar en los salones de baile
Dejando cada salón de la fama de última llamada
Sigues corriendo, sigues igual
Siempre hay algo detrás del objetivo
Necesitas un encendedor, yo seré la llama
Vamos a quemar esto esta noche
Así que quédate si quieres
Quédate si quieres quedarte un rato
Espera, si quieres
Espera si quieres esperar un rato
Lo has estado viviendo, has estado regalando
El pedacito de ti mismo cada día
Así que quédate si quieres
Quédate porque quiero que te quedes un rato
Nunca hay como la primera vez
Caminar sobre una línea delgada todos los días
Lo guardas como un secreto
Para que todos puedan verlo cruzar tu cara
Ahora ustedes dos se van
Dices que tienes que volver al principio otra vez
Necesitas un fuego, necesitas un amigo
Y podemos quemar esto esta noche
Así que quédate si quieres
Quédate si quieres quedarte un rato
Espera, si quieres
Espera si quieres esperar un rato
Lo has estado viviendo, has estado regalando
El pedacito de ti mismo cada día
Así que quédate si quieres
Quédate porque quiero que te quedes un rato
Sabes que eres el único
El único que pude decirle
La mayoría de las noches todos los solitarios
Pero supongo que te queda algo
Podrías quedarte si quieres
Quédate si quieres quedarte un rato
Espera, si quieres
Espera si quieres esperar un rato
Lo he estado viviendo, he estado regalando
El pedacito de mi mismo cada día
Así que quédate si quieres
Quédate porque quiero que te quedes un rato
Oh, solo quiero que te quedes un rato