Traducción de la letra de la canción Carried You - Justin Nozuka

Carried You (original)

When did you unfold, slowly turn cold
And finalize your soul?
Well, I will not be the one to tell your momma
That her son has gone
From and out the moment we locked eyes
I knew that this was wrong
Well, I will not be the one to let you slip
And watch you turn to stone
I carried you, carried you
Carried down to the ground
Down to the ground, down to the ground
I carried you
Mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, mercy, mercy
I sent a prayer to hold this colored tone
I knew had touched your soul
Well, how can I be the one to bring you the sun
When I freed you of your bones?
Oh no, I will not let you go
Well, I shall take my hand unto my heart
And leave this broken road
Everything I’ll give to you
So we can dance the war, I’ll let you lead
But let me take control
I sat down
I carried you, carried you
Carried down to the ground
Down to the ground, down to the ground
I carried you
Mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, mercy, mercy
If there was just one way
For you to trust me
We could all three
Together forever, that’s great
Just touch
Heaven is only three blocks
Heaven is only three blocks
Heaven is only three blocks away
Heaven is only three blocks away
Heaven is only three blocks
Heaven is only three blocks
Heaven is only three blocks
Heaven is only three blocks
I carried you, carried you
Carried down to the ground
Down to the ground, down to the ground
I carried you
Mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, mercy, mercy
Heaven is only three blocks
Heaven is only three blocks
Heaven is only three blocks away

(traducción)

¿Cuándo te revelaste, lentamente te volviste frío?
¿Y finalizar tu alma?
Bueno, no seré yo quien le cuente a tu mamá
Que su hijo se ha ido
Desde y hacia el momento en que nos miramos a los ojos
Sabía que esto estaba mal
Bueno, no seré yo quien te deje escapar
Y verte convertirte en piedra
te llevé, te llevé
Llevado al suelo
Hasta el suelo, hasta el suelo
te llevé
Misericordia, misericordia, misericordia
Misericordia, misericordia, misericordia, misericordia
Misericordia, misericordia, misericordia
Misericordia, misericordia, misericordia, misericordia
Envié una oración para mantener este tono de color
Sabía que había tocado tu alma
Bueno, ¿cómo puedo ser yo el que te traiga el sol?
¿Cuando te liberé de tus huesos?
Oh no, no te dejaré ir
Bueno, llevaré mi mano a mi corazón
Y dejar este camino roto
Todo lo que te daré
Para que podamos bailar la guerra, te dejaré liderar
Pero déjame tomar el control
Me senté
te llevé, te llevé
Llevado al suelo
Hasta el suelo, hasta el suelo
te llevé
Misericordia, misericordia, misericordia
Misericordia, misericordia, misericordia, misericordia
Misericordia, misericordia, misericordia
Misericordia, misericordia, misericordia, misericordia
Si solo hubiera una manera
Para que confíes en mí
Podríamos los tres
Juntos para siempre, eso es genial.
Solo toca
El cielo está a solo tres cuadras
El cielo está a solo tres cuadras
El cielo está a solo tres cuadras de distancia
El cielo está a solo tres cuadras de distancia
El cielo está a solo tres cuadras
El cielo está a solo tres cuadras
El cielo está a solo tres cuadras
El cielo está a solo tres cuadras
te llevé, te llevé
Llevado al suelo
Hasta el suelo, hasta el suelo
te llevé
Misericordia, misericordia, misericordia
Misericordia, misericordia, misericordia, misericordia
Misericordia, misericordia, misericordia
Misericordia, misericordia, misericordia, misericordia
El cielo está a solo tres cuadras
El cielo está a solo tres cuadras
El cielo está a solo tres cuadras de distancia