| Open your eyes
| Abre tus ojos
|
| Close your ears
| Cierra tus oídos
|
| Close your ears
| Cierra tus oídos
|
| Open your eyes
| Abre tus ojos
|
| Listen to what you see
| Escucha lo que ves
|
| You are blind to what you hear
| Estás ciego a lo que escuchas
|
| Listen to what you see
| Escucha lo que ves
|
| Do not fear the truth beneath
| No temas la verdad debajo
|
| Reach for roots beneath the trees
| Alcanzar las raíces debajo de los árboles
|
| Listen to the words you seek
| Escucha las palabras que buscas
|
| Don’t listen to a word they say
| No escuches una palabra de lo que dicen
|
| Do not listen to a word you’ve heard
| No escuches una palabra que hayas escuchado
|
| Do not listen to a word you’ve heard
| No escuches una palabra que hayas escuchado
|
| People are people we live for our own
| Las personas son personas que vivimos por nuestra cuenta
|
| Live how you think not by what you’ve been told
| Vive como piensas no por lo que te han dicho
|
| I’ve been a fool
| he sido un tonto
|
| Oh I’ve been a fool
| Oh, he sido un tonto
|
| Walking the line with both of my eyes shut
| Caminando por la línea con mis dos ojos cerrados
|
| And I’m begging you
| y te lo ruego
|
| Oh I’m begging you
| Oh, te lo ruego
|
| Don’t listen to a word you’ve heard
| No escuches una palabra que hayas escuchado
|
| Don’t listen to a word you’ve heard
| No escuches una palabra que hayas escuchado
|
| This world is full of strangers
| Este mundo está lleno de extraños
|
| This world is full of hypocrites
| Este mundo está lleno de hipócritas
|
| Scratching for their winnings
| Rascarse por sus ganancias
|
| At least I am one to admit
| Al menos yo soy uno para admitir
|
| Oh born in a world relying on gold
| Oh, nacido en un mundo que depende del oro
|
| I’ve yet to find someone under control
| Todavía tengo que encontrar a alguien bajo control
|
| But people are people and we live for our own
| Pero las personas son personas y vivimos por nuestra cuenta
|
| Live how you think not by what you’ve been told
| Vive como piensas no por lo que te han dicho
|
| Don’t listen to a word you’ve heard (4x)
| No escuches una palabra que hayas escuchado (4x)
|
| The flag waves up above you
| La bandera ondea sobre ti
|
| For liberty and freedom
| Por la libertad y la libertad
|
| And fighting for your nation
| Y luchando por tu nación
|
| Killing a wife’s, daughter’s, husband’s, son
| Matar al hijo de una esposa, hija, esposo
|
| And your told
| y tu dicho
|
| That you’re being attacked
| Que estás siendo atacado
|
| By terrorist invasions
| Por invasiones terroristas
|
| But over and over and over again
| Pero una y otra y otra vez
|
| It is you who points the gun
| Eres tú quien apunta el arma
|
| Don’t listen to a word you’ve heard (4x)
| No escuches una palabra que hayas escuchado (4x)
|
| If you close your eyes right now
| Si cierras los ojos ahora mismo
|
| Try to seek a vision you can listen to
| Intenta buscar una visión que puedas escuchar
|
| A vision of collisions of what you know is true
| Una visión de colisiones de lo que sabes que es verdad
|
| You can do what you pursue if you only try to
| Puedes hacer lo que persigues si solo intentas
|
| To open your eyes
| Para abrir los ojos
|
| And listen to the visions colliding with collisions
| Y escucha las visiones chocando con colisiones
|
| Collisions on a mission
| Colisiones en una misión
|
| Risen from what you’ve listened to
| Resucitado de lo que has escuchado
|
| Listen to
| Escucha a
|
| No
| No
|
| Don’t listen to a word you’ve heard
| No escuches una palabra que hayas escuchado
|
| Don’t listen to a word you’ve heard
| No escuches una palabra que hayas escuchado
|
| Unless
| A no ser que
|
| Unless the word that you’ve heard is a word that you said
| A menos que la palabra que has escuchado sea una palabra que dijiste
|
| Close your ears to words from out
| Cierra tus oídos a las palabras de fuera
|
| Unless the word came out your head
| A menos que la palabra saliera de tu cabeza
|
| Or the word was built with your hands
| O la palabra fue construida con tus manos
|
| Close your soul to a voice of a man from a non distant land Cause that man has
| Cierra tu alma a la voz de un hombre de una tierra no lejana Porque ese hombre tiene
|
| a plan to put bullets through your stand
| un plan para poner balas a través de su stand
|
| Do you stand under this
| ¿Estás debajo de esto?
|
| Or
| O
|
| Do you stand over this
| ¿Te paras sobre esto?
|
| Do you over stand me
| ¿Me superas?
|
| You must not be listening
| No debes estar escuchando
|
| Its O.K. | Está bien. |
| I understand
| Entiendo
|
| Why
| Por qué
|
| We
| Nosotros
|
| No he
| No él
|
| Told you
| Te lo dije
|
| But Do
| pero hazlo
|
| If you have the words inside your self
| Si tienes las palabras dentro de ti
|
| Then
| Entonces
|
| Listen to the words you hear
| Escucha las palabras que escuchas
|
| Listen to the words you say
| Escucha las palabras que dices
|
| Listen to the words you say
| Escucha las palabras que dices
|
| Listen to the words you say | Escucha las palabras que dices |