Traducción de la letra de la canción No Heaven - Justin Nozuka

No Heaven (original)

Young brother hand me the gun
On with it, off with it
I’m burning strong like the sun
I do believe, it’s time for me
It’s gonna hurt, but then i’m free
And I will be in heaven, with the angels
Flying over water, I am free
There will be no darkness, no pain
And young brother right when I’m done
Follow me, so we can be together
Watch me as i put it to my head
Hold my hand, don’t turn your head
Don’t turn your head
Soon I will be in heaven, with the angels
Flying over water, i am free
There will be no darkness, no pain
The pain will be gone
And the anger will be gone
The depression will be gone
Only love from everyone
Soon as I pass one
Ten, nine, eight
Seven, six, five
Four, three, two
Oh old brother, what have you done
Oh old brother, what have you done
What if there’s no heaven, and you find yourself alone, walking through a
tunnel and everyone has gone
And betrayed by the one
And you are conscious in your grave
Brother what then
If there is no heaven

No Heaven (traducción)

Hermano joven dame el arma
Adelante con eso, fuera con eso
Estoy ardiendo fuerte como el sol
Yo sí creo, es hora para mí
Va a doler, pero entonces soy libre
Y estaré en el cielo, con los ángeles
Volando sobre el agua soy libre
No habrá oscuridad, ni dolor
Y el hermano menor justo cuando termino
Sígueme, para que podamos estar juntos
Mírame mientras lo pongo en mi cabeza
Toma mi mano, no vuelvas la cabeza
no gires la cabeza
Pronto estaré en el cielo, con los ángeles
Volando sobre el agua, soy libre
No habrá oscuridad, ni dolor
El dolor se habrá ido
Y la ira se habrá ido
La depresión se habrá ido
Solo amor de todos
Tan pronto como pase uno
Diez, nueve, ocho
Siete, seis, cinco
cuatro, tres, dos
Oh viejo hermano, ¿qué has hecho?
Oh viejo hermano, ¿qué has hecho?
¿Qué pasa si no hay cielo y te encuentras solo, caminando por un
tunel y todos se han ido
Y traicionado por el
Y estás consciente en tu tumba
hermano que entonces
Si no hay cielo