Traducción de la letra de la canción Ain't No Way - JZAC

Ain't No Way (original)

I’m feeling good like Saturday afternoons, baby
Where you at?
I’m coming home back to you, baby
Headstrong, but now that you ex gone
We c an finally write our chapter like all of my best songs
You got me slipping up my words, got me talking funny
I’m sliding through to get your pussy wet like water country
Off the sample give you all that I have
Quicksand got me falling in bad, congratulations
Aw yeah, aw yeah
Aw yeah, aw yeah
Living my best girl, we living our best
Had you coming a few times like stimulus checks
Cooking up for you crazy, I’m in the kitchen like chef
Then I hit on the counter like what position is next?
It’s smooth running I don’t just say it I do something
If we talking 'bout sliding I slide like cool Runnings
Then I wake up in the morning and hit it like snooze buttons
Just saying how I feel, it’s over, I’m through bluffing
Energy, match it, the surface, just scratched it
Shit is all good, man, it’s fucking fantastic
Off the sample, give you all that I have
Quicksand got me falling in bad, congratulations
Aw yeah, aw yeah
Aw yeah, aw yeah
Great person, awful advice
She’s on the phone all night yelling talk to me nice
Tryna force relationships, that’ll cost you a price
Type of stress that’ll take years off of your life
Now you asking where the good girls are, there ain’t many
Feel the pressure soon as you enter your late twenties
And you going through a breakup, like the shit ain’t devastating
Just to check the mail and see you’re getting wedding invitations
Girls from high school are doing gender reveals
While I’m at some LA party on a bender for real
I’m so far removed, it’s probably for the better, I feel
Moving at my own pace
I’ve accepted that we all on different paths, although it’s cliche, it’s true
See what will work for me might not resonate with you
So fuck what people doing, do not hesitate, just move
I still call you over 'cause you elevate the mood, aye, what you doing?

Ain't No Way (traducción)

Me siento bien como los sábados por la tarde, bebé
¿Dónde estás?
Voy a volver a casa contigo, nena
Testarudo, pero ahora que te has ido
Finalmente podemos escribir nuestro capítulo como todas mis mejores canciones
Me tienes equivocando mis palabras, me haces hablar raro
Me estoy deslizando para mojar tu coño como el país del agua
Fuera de la muestra te doy todo lo que tengo
Arenas movedizas me hizo caer mal, felicidades
Aw sí, aw sí
Aw sí, aw sí
Viviendo mi mejor chica, vivimos lo mejor posible
¿Has venido un par de veces como cheques de estímulo?
Cocinando para ti loco, estoy en la cocina como chef
Luego golpeo el mostrador como ¿qué posición es la siguiente?
Funciona sin problemas, no solo lo digo, hago algo
Si hablamos de deslizarnos, me deslizo como Cool Runnings
Luego me despierto por la mañana y lo presiono como botones de repetición
Solo digo cómo me siento, se acabó, he terminado de farolear
Energía, combínala, la superficie, solo raspé
Todo está bien, hombre, es jodidamente fantástico
Fuera de la muestra, te doy todo lo que tengo
Arenas movedizas me hizo caer mal, felicidades
Aw sí, aw sí
Aw sí, aw sí
Gran persona, pésimo consejo.
Ella está en el teléfono toda la noche gritando háblame bien
Intenta forzar las relaciones, eso te costará un precio
Tipo de estrés que te quitará años de vida
Ahora preguntas dónde están las chicas buenas, no hay muchas
Siente la presión tan pronto como ingreses a los veinte años.
Y estás pasando por una ruptura, como si la mierda no fuera devastadora
Solo para consultar el correo y ver si estás recibiendo invitaciones de boda.
Las niñas de la escuela secundaria están haciendo revelaciones de género
Mientras estoy en una fiesta de Los Ángeles de juerga de verdad
Estoy tan lejos, probablemente sea para mejor, me siento
Moviéndome a mi propio ritmo
He aceptado que todos estamos en diferentes caminos, aunque es un cliché, es verdad
Ver lo que funcionará para mí podría no resonar contigo
Así que al diablo con lo que hace la gente, no lo dudes, solo muévete
Todavía te llamo porque elevas el estado de ánimo, sí, ¿qué estás haciendo?