Traducción de la letra de la canción Where Did You Go - JZAC

Where Did You Go (original)

Fuck rap homie let me speak
If anyone would listen I would probably spit it a cappella for you, fuck a beat
You knocked me on the ground and you took me off my feet, sheesh
I feel like people can’t deal no more
So they take pain killers till' they feel no more
We’ve been living in the hay, shit ain’t real no more
And they spend their drug money and they still want more, wow
Baby stay at home why you horny at the club getting a couple of drinks
You ain’t even looking for a lover you just really wanna fuck
So she 'bout to get you stuck in her biz, that’s no secret thou
Life decisions, life decisions
I’m always overthinking all these life decisions
I’m always hoping everyone admire me
That’s probably why I got anxiety
Where did you go?
Why did you leave?
Really can’t believe that you forgot about me
Why you gotta go, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (x2)
Where did you…
This remind me of the summer that my dad left
Mom’s was going on a chair
And it wasn’t very fair
But the marriage was, uh
No offense that’s a fact I’m just playing in the air, so yeah
That’s a awkward conversation
Family days and holidays ain’t never the same
I was thinking back to Christmas, having just a holiday
Thinking 'bout the memories, they better than pain
Why you crying baby you don’t have to
If you need a shoulder, I have to
Hey tell me, do you feel me yet?
Is this the real me yet?
I’ll be your Romeo if you could be a Juliet
But we know that love is not a movie script
'cause happy endings only happen half of the time
The other half is what you happen to find
Where did you go?
Why did you leave?
Really can’t believe that you forgot about me
Why you gotta go, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (x2)
Where did you…

(traducción)

A la mierda el rap homie déjame hablar
Si alguien me escuchara, probablemente lo escupiría a cappella para ti, al carajo.
Me tiraste al suelo y me quitaste de los pies, sheesh
Siento que la gente no puede lidiar más
Así que toman analgésicos hasta que no sienten más
Hemos estado viviendo en el heno, la mierda ya no es real
Y gastan su dinero en drogas y todavía quieren más, wow
Cariño, quédate en casa, ¿por qué estás cachondo en el club tomando un par de tragos?
Ni siquiera estás buscando un amante, solo quieres follar
Así que ella está a punto de atraparte en su negocio, eso no es ningún secreto.
Decisiones de vida, decisiones de vida.
Siempre estoy pensando demasiado en todas estas decisiones de vida.
Siempre espero que todos me admiren.
Probablemente por eso tengo ansiedad
¿A dónde fuiste?
¿Por que te fuiste?
Realmente no puedo creer que te hayas olvidado de mí
por qué te tienes que ir, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (x2)
¿Dónde estabas...?
Esto me recuerda el verano que se fue mi papá
la de mamá iba en una silla
Y no fue muy justo
Pero el matrimonio fue, eh
Sin ofender, eso es un hecho, solo estoy jugando en el aire, así que sí
Esa es una conversación incómoda.
Los días familiares y las vacaciones nunca son lo mismo
Estaba pensando en Navidad, teniendo solo unas vacaciones
Pensando en los recuerdos, son mejores que el dolor
¿Por qué lloras bebé, no tienes que hacerlo?
Si necesitas un hombro, tengo que
Oye dime, ¿ya me sientes?
¿Es este mi verdadero yo todavía?
Seré tu Romeo si pudieras ser una Julieta
Pero sabemos que el amor no es un guion de pelicula
porque los finales felices solo pasan la mitad de las veces
La otra mitad es lo que encuentras
¿A dónde fuiste?
¿Por que te fuiste?
Realmente no puedo creer que te hayas olvidado de mí
por qué te tienes que ir, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (x2)
¿Dónde estabas...?