Traducción de la letra de la canción The Curse - JZAC

The Curse (original)

I got you all in a panic, I’m havin' the time of my life
Boy, I take 'em to church
Chirpin' and braggin' ain’t helpin' it happen
I only imagine it’s makin' it worse
All of this shit has been rooted so deeply inside of me
Look how I came from the dirt
Ain’t no one pop where I’m from
I’m the one that was chosen, I guess that I’m breakin' the curse
I got you all in a panic, I’m havin' the time of my life
Boy, I take 'em to church
Chirpin' and braggin' ain’t helpin' it happen
I only imagine it’s makin' it worse
All of this shit has been rooted so deeply inside of me
Look how I came from the dirt
Ain’t no one pop where I’m from
I’m the one that was chosen, I guess that I’m breakin' the curse
Used to be worried to check my account
Now I get checks to my checking account
Not enough time and it’s stressin' me out
Straight to the point when I step in the house
Fuck with my trust and you step on my toes
Number one reason I’m lettin' you go
Keep throwin' rocks and I’ll set it in stone
I’m beamin' the second I get in my zone
Beamin' the second I get in my element
Turning my cattle to cash cow
They never act but they ask how
Get in the booth and I black out
Did this shit straight for like eight years, dawg
And I’m still going strong, homie that’s how
Ain’t nobody wanna help when I’m maxed out
But all I ever hear is «congrats» now
I got you all in a panic, I’m havin' the time of my life
Boy, I take 'em to church
Chirpin' and braggin' ain’t helpin' it happen
I only imagine it’s makin' it worse
All of this shit has been rooted so deeply inside of me
Look how I came from the dirt
Ain’t no one pop where I’m from
I’m the one that was chosen, I guess that I’m breakin' the curse
I got you all in a panic, I’m havin' the time of my life
Boy, I take 'em to church
Chirpin' and braggin' ain’t helpin' it happen
I only imagine it’s makin' it worse
All of this shit has been rooted so deeply inside of me
Look how I came from the dirt
Ain’t no one pop where I’m from
I’m the one that was chosen, I guess that I’m breakin' the curse
I got 'em shook with the footwork
They sayin' I came out the woodwork
What’s funny is I knew it would work
Before I was praised for my good work
I’ve been talked about, I’ve been hated on
I’ve been slept on, I’ve been waited on
Used to skip past all my latest songs
Now I’m out for blood like it’s Game of Thrones
Got a sword and I swing it at anybody
You goin’to the morgue if you fuckin' with Jerry, trust me
I didn’t want war but I couldn’t be ignored
So I had to go resort just to murderin' everybody
How you gonna tell me that it’s not like that?
All bets off when I cock right back
Click-clack-boom, yeah I pop right back
You were never gon' belong with a spot like that
I got you all in a panic, I’m havin' the time of my life
Boy, I take 'em to church
Chirpin' and braggin' ain’t helpin' it happen
I only imagine it’s makin' it worse
All of this shit has been rooted so deeply inside of me
Look how I came from the dirt
Ain’t no one pop where I’m from
I’m the one that was chosen, I guess that I’m breakin' the curse
I got you all in a panic, I’m havin' the time of my life
Boy, I take 'em to church
Chirpin' and braggin' ain’t helpin' it happen
I only imagine it’s makin' it worse
All of this shit has been rooted so deeply inside of me
Look how I came from the dirt
Ain’t no one pop where I’m from
I’m the one that was chosen, I guess that I’m breakin' the curse

(traducción)

Los tengo a todos en pánico, estoy teniendo el mejor momento de mi vida
Chico, los llevo a la iglesia
Chirpin 'y fanfarronear' no está ayudando a que suceda
Solo imagino que lo está empeorando
Toda esta mierda se ha arraigado tan profundamente dentro de mí
Mira como salí de la tierra
No hay nadie pop de donde soy
Soy el elegido, supongo que estoy rompiendo la maldición
Los tengo a todos en pánico, estoy teniendo el mejor momento de mi vida
Chico, los llevo a la iglesia
Chirpin 'y fanfarronear' no está ayudando a que suceda
Solo imagino que lo está empeorando
Toda esta mierda se ha arraigado tan profundamente dentro de mí
Mira como salí de la tierra
No hay nadie pop de donde soy
Soy el elegido, supongo que estoy rompiendo la maldición
Solía ​​​​preocuparme de revisar mi cuenta
Ahora recibo cheques en mi cuenta corriente
No hay suficiente tiempo y me estresa
Directo al grano cuando entro en la casa
A la mierda con mi confianza y me pisas los dedos de los pies
Razón número uno por la que te dejo ir
Sigue tirando piedras y lo grabaré en piedra
Estoy radiante en el momento en que entro en mi zona
Transmitiendo el segundo en que entro en mi elemento
Convertir mi ganado en vaca lechera
Nunca actúan pero preguntan cómo
Entra en la cabina y me desmayo
Hizo esta mierda directamente durante ocho años, amigo
Y sigo siendo fuerte, amigo, así es como
No hay nadie que quiera ayudar cuando estoy al máximo
Pero todo lo que escucho es "felicidades" ahora
Los tengo a todos en pánico, estoy teniendo el mejor momento de mi vida
Chico, los llevo a la iglesia
Chirpin 'y fanfarronear' no está ayudando a que suceda
Solo imagino que lo está empeorando
Toda esta mierda se ha arraigado tan profundamente dentro de mí
Mira como salí de la tierra
No hay nadie pop de donde soy
Soy el elegido, supongo que estoy rompiendo la maldición
Los tengo a todos en pánico, estoy teniendo el mejor momento de mi vida
Chico, los llevo a la iglesia
Chirpin 'y fanfarronear' no está ayudando a que suceda
Solo imagino que lo está empeorando
Toda esta mierda se ha arraigado tan profundamente dentro de mí
Mira como salí de la tierra
No hay nadie pop de donde soy
Soy el elegido, supongo que estoy rompiendo la maldición
Los hice temblar con el juego de pies
Dicen que salí de la carpintería
Lo gracioso es que sabía que funcionaría
Antes de que me elogiaran por mi buen trabajo
Me han hablado, me han odiado
Me han dormido, me han esperado
Solía ​​saltar todas mis últimas canciones
Ahora estoy buscando sangre como si fuera Game of Thrones
Tengo una espada y la balanceo a cualquiera
Vas a ir a la morgue si estás jodiendo con Jerry, créeme
No quería la guerra, pero no podía ser ignorado
Así que tuve que ir al centro turístico solo para asesinar a todos
¿Cómo me vas a decir que no es así?
Todas las apuestas se cancelan cuando me devuelvo
Click-clac-boom, sí, vuelvo a aparecer
Nunca pertenecerías a un lugar como ese
Los tengo a todos en pánico, estoy teniendo el mejor momento de mi vida
Chico, los llevo a la iglesia
Chirpin 'y fanfarronear' no está ayudando a que suceda
Solo imagino que lo está empeorando
Toda esta mierda se ha arraigado tan profundamente dentro de mí
Mira como salí de la tierra
No hay nadie pop de donde soy
Soy el elegido, supongo que estoy rompiendo la maldición
Los tengo a todos en pánico, estoy teniendo el mejor momento de mi vida
Chico, los llevo a la iglesia
Chirpin 'y fanfarronear' no está ayudando a que suceda
Solo imagino que lo está empeorando
Toda esta mierda se ha arraigado tan profundamente dentro de mí
Mira como salí de la tierra
No hay nadie pop de donde soy
Soy el elegido, supongo que estoy rompiendo la maldición