Traducción de la letra de la canción Black Music - K.A.A.N.

Black Music (original)

Take the ignorance and blow it up, that’s how you multiply it
For the simple fact the masses support it, love it and buy it
Irregardless of the bias I see in side of the science
They selling stereotypes to the ones they keeping compliant
Battle fighting these giants, hypocrisy at it’s finest
Even if the tires flat and the wheels falling, I’m riding
Tryna make my own way not capsize like the Poseidon
Got all in my diet, this poison I’ve been supplying
Got enough rage to start a riot, this molotov I’ma light it
Living my life like I’m enlightened
Not chasing spirits, I’m talking to God, I hear it
Never fear the mortal man 'cause we all bleed
My blood thick in the sentence of Kings, a relative to the Gods
Coming for everything they’ve taken, what they’ve stolen is ours
Resiliency runs through my veins, it’s in my lineage bruh
To televise my peoples pain is entertainment for some
Thank you brothers and sisters, we have something here we want to present to
you.
We’re interested in Black music, what it means, music that is Black
oriented and so forth.
Actually that’s a kind of a catchphrase because we have
a tendency to believe that it’s all the same thing, but it’s not really all the
same thing.
It’s kind of out of the same thing.
An appropriate conversation, I take it back to the roots
The appropriate compensation, I plant the seeds for the fruit
To live in the land of the free but it’s free of justice and truth
Apples and oranges, it ain’t worth the squeeze trying to get the juice
Equality for all, nah think I’ma need to see the proof
I’m stepping off the beaten path, I refuse to be left aloof
When everything’s the same it’s just a different season for the noose
And to deny it is compliance, we see the problem is you
I’m running a marathon, exhausted
Come walk a mile in my shoes to jog your memory
Protecting my energy but now selectively
Respectfully declining this rainbow coalition until there’s more attrition or
at least some recognition
to find my only mission, turning the key in my ignition
to me and my legacy, the relevancy to see what it is and refuse to believe
They wanted a piece of the pie, to own the thoughts in my mind
My intellectual property, my God
Thank you brothers and sisters, we have something here we want to present to
you.
We’re interested in Black music, what it means, music that is Black
oriented and so forth.
Actually that’s a kind of a catchphrase because we have
a tendency to believe that it’s all the same thing, but it’s not really all the
same thing.
It’s kind of out of the same thing.

(traducción)

Toma la ignorancia y hazla explotar, así la multiplicas
Por el simple hecho de que las masas lo apoyan, lo aman y lo compran
Independientemente del sesgo que veo en el lado de la ciencia
Venden estereotipos a los que cumplen
Batalla luchando contra estos gigantes, hipocresía en su máxima expresión
Incluso si los neumáticos se pinchan y las ruedas se caen, estoy montando
Tryna hacer mi propio camino para no volcar como el Poseidón
Tengo todo en mi dieta, este veneno que he estado suministrando
Tengo suficiente ira para iniciar un motín, este molotov lo voy a encender
Viviendo mi vida como si estuviera iluminado
No persigo espíritus, estoy hablando con Dios, lo escucho
Nunca temas al hombre mortal porque todos sangramos
Mi sangre espesa en la sentencia de Reyes, un pariente de los Dioses
Viniendo por todo lo que han tomado, lo que han robado es nuestro
La resiliencia corre por mis venas, está en mi linaje bruh
Televisar el dolor de mi gente es entretenimiento para algunos
Gracias hermanos y hermanas, tenemos algo aquí que queremos presentar a
usted.
Nos interesa la música negra, lo que significa, la música que es negra.
orientado y así sucesivamente.
En realidad, ese es un tipo de eslogan porque tenemos
una tendencia a creer que todo es lo mismo, pero en realidad no es todo lo mismo
la misma cosa.
Es un poco fuera de lo mismo.
Una conversación apropiada, la llevo de vuelta a las raíces.
La compensación adecuada, planto las semillas para el fruto
Vivir en la tierra de los libres pero libre de justicia y verdad
Manzanas y naranjas, no vale la pena apretar tratando de obtener el jugo
Igualdad para todos, no creo que necesite ver la prueba
Me estoy saliendo del camino trillado, me niego a que me dejen al margen
Cuando todo es igual, es solo una temporada diferente para la soga
Y negarlo es cumplimiento, vemos que el problema eres tú
Estoy corriendo un maratón, exhausto
Ven a caminar una milla en mis zapatos para refrescar tu memoria
Protegiendo mi energía pero ahora selectivamente
Declinar respetuosamente esta coalición arcoíris hasta que haya más desgaste o
al menos algún reconocimiento
para encontrar mi única misión, girando la llave en mi encendido
para mí y mi legado, la relevancia de ver lo que es y negarse a creer
Querían un pedazo del pastel, poseer los pensamientos en mi mente
Mi propiedad intelectual, mi Dios
Gracias hermanos y hermanas, tenemos algo aquí que queremos presentar a
usted.
Nos interesa la música negra, lo que significa, la música que es negra.
orientado y así sucesivamente.
En realidad, ese es un tipo de eslogan porque tenemos
una tendencia a creer que todo es lo mismo, pero en realidad no es todo lo mismo
la misma cosa.
Es un poco fuera de lo mismo.