| On and on and on and on
| Una y otra vez y una y otra vez
|
| And I said we got a-all on and on and on and on and on and on
| Y yo dije que tenemos una y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez
|
| And I said we got a-all on and on and on and on and on and on
| Y yo dije que tenemos una y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez
|
| And I said we got a-all
| Y dije que tenemos todo
|
| I feel the vibe, baby, I swear it’s all that we need
| Siento la vibra, nena, te juro que es todo lo que necesitamos
|
| I feel alive, baby, so won’t you call on me please
| Me siento vivo, cariño, así que no me llames por favor
|
| You tell me this and that to run around I’m sprintin for ya
| Dime esto y aquello para correr, estoy corriendo por ti
|
| Ya hit me up I can’t ignore it; | Me llamaste, no puedo ignorarlo; |
| It’s like god’s glory
| es como la gloria de dios
|
| Good lawd, almighty, nah
| Buena ley, todopoderoso, nah
|
| You look like Aphrodite, yeah
| Te pareces a Afrodita, sí
|
| I might get too excited, nah
| Podría emocionarme demasiado, nah
|
| Yo love is so enlightening, yeah
| Tu amor es tan esclarecedor, sí
|
| This feeling; | Este sentimiento; |
| I can’t fight it
| no puedo luchar
|
| Look: You see that I’m true, unreasonable, you might just find me bumpin' Badu
| Mira: ves que soy sincero, irrazonable, es posible que me encuentres golpeando a Badu
|
| Elaborate up on it, and tell me all of ya fears
| Descúbrelo y cuéntame todos tus miedos.
|
| My mind is stuck up on ya, without the slightest idea
| Mi mente está atrapada en ti, sin la menor idea
|
| I give it to ya, darlin, so you could feel that it’s real
| Te lo doy, cariño, para que puedas sentir que es real
|
| Just tell me how ya want it, and don’t hold back on me please
| Solo dime cómo lo quieres y no me detengas, por favor.
|
| The ins and outs, I seen it
| Los entresijos, lo he visto
|
| Oh yeah you best believe it
| Oh, sí, es mejor que lo creas
|
| I just been on the move, move, but all I want is you, you, I know you want it
| Acabo de estar en movimiento, en movimiento, pero todo lo que quiero es a ti, a ti, sé que lo quieres
|
| too, too
| también, también
|
| There’s nothin in between us, the shit is smooth, don’t ya feel it baby?
| No hay nada entre nosotros, la mierda es suave, ¿no lo sientes bebé?
|
| And we go
| Y nos vamos
|
| On and on and on and on and on and on
| Una y otra y otra y otra y otra y otra vez
|
| And I said we got a-all on and on and on and on and on and on
| Y yo dije que tenemos una y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez
|
| And I said we got a-all on and on and on and on and on and on
| Y yo dije que tenemos una y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez
|
| (Takin it day by day-ayo)
| (Tomándolo día a día-ayo)
|
| And I said we got a-all on and on and on and on and on and on
| Y yo dije que tenemos una y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez
|
| (Takin it day by day-ayo)
| (Tomándolo día a día-ayo)
|
| And I said we got a-all
| Y dije que tenemos todo
|
| Gimme all you got, I’ll give you all you need
| Dame todo lo que tienes, te daré todo lo que necesites
|
| Gimme all your love, gimme more of you
| Dame todo tu amor, dame más de ti
|
| There’s so much to learn, learn, there’s so little time, time, you stay on my
| Hay tanto que aprender, aprender, hay tan poco tiempo, tiempo, te quedas en mi
|
| mind, mind, and you don’t even try, try
| mente, mente, y ni siquiera intentas, intentas
|
| I’ll never change on ya; | Nunca cambiaré contigo; |
| Rearrange the way you thinkin
| Reorganiza la forma en que piensas
|
| Everything you got I need
| Todo lo que tienes lo necesito
|
| For yo love I’m now a fiend
| Por tu amor ahora soy un demonio
|
| You got my heart and soul, and everything inside me
| Tienes mi corazón y mi alma, y todo dentro de mí
|
| Just don’t leave me, darling, please, no one’s above you we go
| Solo no me dejes, cariño, por favor, nadie está por encima de ti, vamos
|
| On and on and on and on and on and on
| Una y otra y otra y otra y otra y otra vez
|
| And I said we got a-all on and on and on and on and on and on
| Y yo dije que tenemos una y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez
|
| And I said we got a-all on and on and on and on and on and on
| Y yo dije que tenemos una y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez
|
| (Takin it day by day-ayo)
| (Tomándolo día a día-ayo)
|
| And I said we got a-all on and on and on and on and on and on
| Y yo dije que tenemos una y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez
|
| (Takin it day by day-ayo)
| (Tomándolo día a día-ayo)
|
| And I said we got a-all on and on and on and on and on and on
| Y yo dije que tenemos una y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez
|
| (Takin it day by day-ayo, won’t ya swing my way-ayo)
| (Tomándolo día a día-ayo, ¿no te balancearás a mi manera-ayo)
|
| (Takin it day by day-ayo, won’t ya swing my way-ayo, we go)
| (Tomándolo día a día-ayo, ¿no me cambiarás de dirección-ayo, vamos)
|
| On and on and on and on and on and on
| Una y otra y otra y otra y otra y otra vez
|
| And I said we got a-all on and on and on and on and on and on
| Y yo dije que tenemos una y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez
|
| (Takin it day by day-ayo)
| (Tomándolo día a día-ayo)
|
| And I said we got a-all on and on and on and on and on and on
| Y yo dije que tenemos una y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez
|
| (Takin it day by day-ayo)
| (Tomándolo día a día-ayo)
|
| And I said we got a-all on and on and on and on and on and on
| Y yo dije que tenemos una y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez
|
| (Takin it day by day-ayo)
| (Tomándolo día a día-ayo)
|
| And I said we got a-all on and on and on and on and on and on
| Y yo dije que tenemos una y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez
|
| (Takin it day by day-ayo)
| (Tomándolo día a día-ayo)
|
| And I said we got a-all | Y dije que tenemos todo |