Traducción de la letra de la canción Fly - K.A.A.N., Bleverly Hills

Fly (original)

You say I should fall off, I should fall off
I came through the front door on my own stuff
My name, what’s the hold up, what’s the hold up
Say my name, what’s my name, they gon' know before I’m done
You say I should fall back, I could never leave
When I am done I guarantee I leave a lasting legacy
There’s no way, there’s no way, that’s what they say to me
I want it all, I want it all, everything they owe me
I let it fly
I let it fly
I let it fly
Gonna take a little bit of time to see to the point
Tell her give me one minute, tell her give me one minute
We the one’s that held the gun so we didn’t never let it go
When y’all couldn’t see the vision, y’all couldn’t see the vision
Y’all boys act timid, y’all boys act timid
All talk, no livin', all talk, no livin'
That’s a motherfuckin' limit, I could always tell the difference
Between the real and the fake
Ten to ten I’m up, no sleep, don’t stop
Broke no more, I do believe, my God
Feelin' like I’m Eazy-E: Ruthless
Buy or sell we will proceed, just trust
Bye and large there’s no-one quite like us
You ain’t never really brandish it
Boy, you barely even manage it
The flow sick, might damage ya
Then man-handle ya
I see you need bandages
Too many songs about trap and the bandos
But you ain’t never really seen one, no no no
How many times can they hit you with the «Okie-doke»
Before you see that it’s bullshit, oh my God
Good Lord, I’m back, I feel better than ever
Bitch I’m a king, the young Nebuchadnezzar
I took the time to get my shit together
Got through the pain and I’m still here
Y’all been stagnant like stillborns
I been on, and fuck that I’m movin'
Fuck that I’m runnin'
Fuck that I’m sprintin'
Fuck y’all don’t listen
Fuck yo' opinion
My attitude has been reckless
I’m knockin' goals off my checklist
You let your life go right past ya
That’s something I cannot fathom
You say I should fall off, I should fall off
I came through the front door on my own stuff
My name, what’s the hold up, what’s the hold up
Say my name, what’s my name, they gon' know before I’m done
You say I should fall back, I could never leave
When I am done I guarantee I leave a lasting legacy
There’s no way, there’s no way, that’s what they say to me
I want it all, I want it all, everything they owe me
I let it fly
I let it fly
I let it fly
Straight caution, I’m a Martian
Me and K.A.A.N on some bar shit, no nonsense
Everyday makin' songs, makin' waves constant
Kinda late on the knowledge, get to moshin'
Pick your play on some pawn shit
Better aim fast
Bet you ain’t killin' like this
Got a lane, swerve and don’t wreck
Gotta maintain, no less
Wanna give thanks to the man
Shot a bang bang bang full clip
I done made plays no rest
Hundreds in the bank go fig
Nothin' but a thing when you gotta go big
Wanna throw fade, wanna throw fists
I expect those by the boatload next
Imma throw show by the po-po's crib
Imma stay woke 'til my old soul ends
Imma lay low makin' dope songs hit
Please don’t make music for random approval
Just man up and do it, you can like aluminum
I am not rude to them, I can make do with them
Idolize you and them, I don’t mind goin' in
By the fall, honor man
Got a ball, shoot it in
Got it all, better win
Catalogue never ends
Not at all understand
Got a plan, write it off
Get a pen and jot it down, I’ll listen to your innocence
You say I should fall off, I should fall off
I came through the front door on my own stuff
My name, what’s the hold up, what’s the hold up
Say my name, what’s my name, they gon' know before I’m done
You say I should fall back, I could never leave
When I am done I guarantee I leave a lasting legacy
There’s no way, there’s no way, that’s what they say to me
I want it all, I want it all, everything they owe me
I let it fly
I let it fly
I let it fly

(traducción)

Dices que debería caerme, debería caerme
Entré por la puerta principal con mis propias cosas
Mi nombre, cuál es el retraso, cuál es el retraso
di mi nombre, cuál es mi nombre, lo sabrán antes de que termine
Dices que debería retroceder, nunca podría irme
Cuando termino, garantizo que dejo un legado duradero
No hay manera, no hay manera, eso es lo que me dicen
Lo quiero todo, lo quiero todo, todo lo que me deben
lo dejo volar
lo dejo volar
lo dejo volar
Voy a tomar un poco de tiempo para ver el punto
Dile que me des un minuto, dile que me des un minuto
Nosotros somos los que sosteníamos el arma, así que nunca la soltamos
Cuando no pudieron ver la visión, no pudieron ver la visión
Todos los chicos actúan tímidos, todos los chicos actúan tímidos
Todo habla, no vivo, todo habla, no vivo
Ese es un maldito límite, siempre podría notar la diferencia
Entre lo real y lo falso
Diez a diez estoy despierto, no duermo, no pares
No se rompió más, creo, Dios mío
Me siento como si fuera Eazy-E: despiadado
Compra o vende, procederemos, solo confía
Adiós y grande, no hay nadie como nosotros
Nunca lo blandirás realmente
Chico, apenas lo manejas
El flujo enfermo, podría dañarte
Entonces manéjate
Veo que necesitas vendas
Demasiadas canciones sobre trap y los bandos
Pero nunca has visto uno, no no no
Cuantas veces te pueden pegar con el «Okie-doke»
Antes de que veas que es una mierda, oh Dios mío
Dios mío, he vuelto, me siento mejor que nunca
Perra, soy un rey, el joven Nabucodonosor
Me tomé el tiempo para juntar mi mierda
Superé el dolor y todavía estoy aquí
Todos ustedes han estado estancados como mortinatos
Estuve en, y joder que me estoy moviendo
A la mierda que estoy corriendo
A la mierda que estoy corriendo
Joder, no escuchen
A la mierda tu opinión
Mi actitud ha sido imprudente
Estoy eliminando objetivos de mi lista de verificación
Dejas que tu vida pase justo por delante de ti
Eso es algo que no puedo comprender
Dices que debería caerme, debería caerme
Entré por la puerta principal con mis propias cosas
Mi nombre, cuál es el retraso, cuál es el retraso
di mi nombre, cuál es mi nombre, lo sabrán antes de que termine
Dices que debería retroceder, nunca podría irme
Cuando termino, garantizo que dejo un legado duradero
No hay manera, no hay manera, eso es lo que me dicen
Lo quiero todo, lo quiero todo, todo lo que me deben
lo dejo volar
lo dejo volar
lo dejo volar
Recta precaución, soy un marciano
Yo y K.A.A.N en un bar de mierda, sin tonterías
Todos los días haciendo canciones, haciendo olas constantes
Un poco tarde en el conocimiento, ve a moshin '
Elige tu jugada en alguna mierda de peón
Mejor apunta rápido
Apuesto a que no estás matando así
Tengo un carril, desvíate y no arruines
Tengo que mantener, nada menos
Quiero dar gracias al hombre
Disparé un clip completo de bang bang bang
Hice jugadas sin descanso
Cientos en el banco van fig
Nada más que una cosa cuando tienes que ir a lo grande
Quiero lanzar desvanecimiento, quiero lanzar puños
Espero esos por el barco completo a continuación
Voy a lanzar un espectáculo junto a la cuna de po-po
Voy a quedarme despierto hasta que mi vieja alma termine
Imma yacía bajo haciendo éxitos de canciones de droga
Por favor, no hagas música para aprobación aleatoria.
Solo anímate y hazlo, te puede gustar el aluminio
No soy grosero con ellos, puedo arreglármelas con ellos.
Te idolatro a ti y a ellos, no me importa entrar
Por la caída, hombre de honor
Tengo una pelota, dispárala
Lo tengo todo, mejor gana
El catálogo nunca termina
No entiendo en absoluto
Tengo un plan, escríbelo
Toma un bolígrafo y anótalo, escucharé tu inocencia
Dices que debería caerme, debería caerme
Entré por la puerta principal con mis propias cosas
Mi nombre, cuál es el retraso, cuál es el retraso
di mi nombre, cuál es mi nombre, lo sabrán antes de que termine
Dices que debería retroceder, nunca podría irme
Cuando termino, garantizo que dejo un legado duradero
No hay manera, no hay manera, eso es lo que me dicen
Lo quiero todo, lo quiero todo, todo lo que me deben
lo dejo volar
lo dejo volar
lo dejo volar