Traducción de la letra de la canción Rock-a-Fella - K.A.A.N., Bleverly Hills

Rock-a-Fella (original)

Say you want the truth well I give it direct ay
Homie you a fraud, knockoff, Timex
You can take it to the bank, if I said it then I meant it
Muthafucka I’m the shit, fist full of diuretics
Who?
little old me, I’m
Smoke a blunt, yeah T. I
Creepin' like T-Boz
Running like
like Deepak
Attitude of 2Pac
Me against the world, I, feel like motherfuck y’all
Heard your new shit, sound like you need a cheat sheet
Heard your new tape, don’t put it on repeat
Touch a few keys like control alt delete
Real rap died in the era of the retweet
Gotta lot of problems, but then again I don’t
See I gotta lot of needs but a few more wants
What I wanted was the peace that you can’t pay for
Therefore I’m forced to exist here without it
This feel like Rock-a-Fella man
I think we did it once again
The blueprint you follow we designed
I feel like Shawn Carter in his prime
This feel like Rock-a-Fella man
I think we did it once again
The blueprint you follow we designed
I feel like Shawn Carter in his prime
I tell 'em roll it up and smoke, smoke, smoke
Till you feel like you can’t, can’t, can’t
Said I do what I want, want, want
Whenever the fuck I want, want, want
I tell 'em roll it up and smoke, smoke, smoke
Till you feel like you can’t, can’t, can’t
Said I do what I want, want, want
Whenever the fuck I want, want, want
I’m feeling saucy bro (mhm yeah)
Don’t get too comfortable (don't snooze, yo)
I’m hot you oughta know (mhm yeah)
Ignorance is bliss (bitch, ain’t that a bitch)
Seems impossible (go 'head)
Still ain’t stoppin' though (go 'head)
Still ain’t copped the Rolls (go 'head)
We grow (bitch, ain’t that a bitch)
Turn a weed into a rose (bitch, ain’t that a trick)
Givin' people dope
feeds the public (public)
Won’t stream my EP though (bitch, ain’t that a bitch)
I’m positive, you’re positive
We don’t need politics, just common sense
It’ll be the day when I’m getting paid
Just maybe, take a break,
Go crazy, getting laid, never lazy
My lady, no fake but you won’t go-go take it
This feel like Rock-a-Fella man
I think we did it once again
The blueprint you follow we designed
I feel like Shawn Carter in his prime
This feel like Rock-a-Fella man
I think we did it once again
The blueprint you follow we designed
I feel like Shawn Carter in his prime
I tell 'em roll it up and smoke, smoke, smoke
Till you feel like you can’t, can’t, can’t
Said I do what I want, want, want
Whenever the fuck I want, want, want
I tell 'em roll it up and smoke, smoke, smoke
Till you feel like you can’t, can’t, can’t
Said I do what I want, want, want
Whenever the fuck I want, want, want
I tell 'em roll it up and smoke, smoke, smoke
Till you feel like you can’t, can’t, can’t
Said I do what I want, want, want
Whenever the fuck I want, want, want
This feel like Rock-a-Fella man
I think we did it once again
The blueprint you follow we designed
I feel like Shawn Carter in his prime
This feel like Rock-a-Fella man
I think we did it once again
The blueprint you follow we designed
I feel like Shawn Carter in his prime

Rock-a-Fella (traducción)

Di que quieres la verdad pues te la doy directo ay
Homie eres un fraude, imitación, Timex
Puedes llevarlo al banco, si lo dije, lo dije en serio
Muthafucka soy la mierda, puño lleno de diuréticos
¿Quién?
pequeño yo, soy
Fuma un porro, sí T. I
Arrastrándose como T-Boz
corriendo como
como deepak
Actitud de 2Pac
Yo contra el mundo, me siento como un hijo de puta
Escuché tu nueva mierda, parece que necesitas una hoja de trucos
Escuché tu nueva cinta, no la pongas en repetición
Toca algunas teclas como control alt eliminar
El rap real murió en la era del retweet
Tengo muchos problemas, pero, de nuevo, no
Mira, tengo muchas necesidades, pero algunas necesidades más
Lo que quería era la paz que no puedes pagar
Por lo tanto, me veo obligado a existir aquí sin él.
Esto se siente como un hombre Rock-a-Fella
Creo que lo hicimos una vez más
El modelo que sigues lo diseñamos
Me siento como Shawn Carter en su mejor momento
Esto se siente como un hombre Rock-a-Fella
Creo que lo hicimos una vez más
El modelo que sigues lo diseñamos
Me siento como Shawn Carter en su mejor momento
Les digo que lo enrollen y fumen, fumen, fumen
Hasta que sientas que no puedes, no puedes, no puedes
Dije que hago lo que quiero, quiero, quiero
Cuando carajo quiero, quiero, quiero
Les digo que lo enrollen y fumen, fumen, fumen
Hasta que sientas que no puedes, no puedes, no puedes
Dije que hago lo que quiero, quiero, quiero
Cuando carajo quiero, quiero, quiero
Me siento descarado hermano (mhm, sí)
No te pongas demasiado cómodo (no duermas, yo)
Estoy caliente, deberías saber (mhm, sí)
La ignorancia es felicidad (perra, ¿no es una perra?)
Parece imposible (ir a la cabeza)
Todavía no me detengo (vamos a la cabeza)
Todavía no copié los Rolls (vamos a la cabeza)
Crecemos (perra, ¿no es eso una perra)
Convierte una hierba en una rosa (perra, ¿no es un truco?)
Dando droga a la gente
alimenta al público (público)
Sin embargo, no transmitiré mi EP (perra, ¿no es una perra?)
yo soy positivo, tu eres positivo
No necesitamos política, solo sentido común
Será el día en que me paguen
Solo tal vez, tómate un descanso,
Vuélvete loco, echando un polvo, nunca perezoso
Mi señora, no es falso, pero no irás a tomarlo
Esto se siente como un hombre Rock-a-Fella
Creo que lo hicimos una vez más
El modelo que sigues lo diseñamos
Me siento como Shawn Carter en su mejor momento
Esto se siente como un hombre Rock-a-Fella
Creo que lo hicimos una vez más
El modelo que sigues lo diseñamos
Me siento como Shawn Carter en su mejor momento
Les digo que lo enrollen y fumen, fumen, fumen
Hasta que sientas que no puedes, no puedes, no puedes
Dije que hago lo que quiero, quiero, quiero
Cuando carajo quiero, quiero, quiero
Les digo que lo enrollen y fumen, fumen, fumen
Hasta que sientas que no puedes, no puedes, no puedes
Dije que hago lo que quiero, quiero, quiero
Cuando carajo quiero, quiero, quiero
Les digo que lo enrollen y fumen, fumen, fumen
Hasta que sientas que no puedes, no puedes, no puedes
Dije que hago lo que quiero, quiero, quiero
Cuando carajo quiero, quiero, quiero
Esto se siente como un hombre Rock-a-Fella
Creo que lo hicimos una vez más
El modelo que sigues lo diseñamos
Me siento como Shawn Carter en su mejor momento
Esto se siente como un hombre Rock-a-Fella
Creo que lo hicimos una vez más
El modelo que sigues lo diseñamos
Me siento como Shawn Carter en su mejor momento