Traducción de la letra de la canción Too Much - K.A.A.N., Bleverly Hills

Too Much (original)

Fix your face, adjust the settings, hoe, I’m about to go in
As for this rapping, asthma attack, acid alliteration
Basked in the gaze I’m amazed at your basic tendencies
Originality, that’s a rarity from what I can see
I dot my I’s then cross my T’s
Philosophically Socrates
Socking these sad satches I’m sodomizing the tracks
In my laboratory this labyrinth
Conceives like Mary Magdalene
Immaculacy at its finest
Fortunate this force of rhyming
Found an outlet, no I ain’t done with you yet
My therapist says that I’m crazy
Maybe off o' my rocker
I read her lips while stalking her
Through my new pair of binoculars
50 feet from her house, in high heels and a blouse
Just feeling out the situation
Tryna see what it’s bout
I might break in and then abduct her
While she sleep on the couch
The blinds were drawn, my mind was gone
I’m on some whole other shit
I’m off my meds
The voices in my head they tell me to kill
For real
They tell me I do too much
I say I don’t do enough
They say that I do
I say that I don’t
I know what I want
They tell me that I smoke too much, I drink too much
I tell em I don’t drink enough, don’t smoke enough
They tell me that I sleep too much, don’t sleep enough
I think I might roll one up
I roll one up
I roll one up
I think I’m outta line
Cast away your fear, but you’re out of line
Rap until they hear, but you outta lines
Passion always here, but I doubt I’m right
I’m after all that’s near, but I’m outta time
Sign the dotted line
Don’t make me go that way
I’m feeling Shady
But here lately my shit cold like Dre
I got a lady but she hate me, thinks I’ve gone insane
Now can you blame me, I’m so crazy
Empty so no brain
I’m feeling low like snakes
There’s plenty me’s no more days
I make it bleed no more veins
You can’t see through all my pain
I’m on my knees at the bank
Up the river full tank
Of gasoline with the flame
Think I’m in need of a pill
My mind at ease for the day
I wake up fiending for thrills
Did I make peace, what’s the deal?
My mind diseased, I’m so ill
It’s make believe when I’m well
I think I’ll pick at my will
Making the devil a deal
Hope I stay heavenly still
Staying ahead of the game
Ayy
They tell me I do too much
I say I don’t do enough
They say that I do
I say that I don’t
I know what I want
They tell me that I smoke too much, I drink too much
I tell em I don’t drink enough, don’t smoke enough
They tell me that I sleep too much, don’t sleep enough
I think I might roll one up
I roll one up
I roll one up

(traducción)

Arregla tu cara, ajusta la configuración, azada, estoy a punto de entrar
En cuanto a este rap, ataque de asma, aliteración ácida
Disfrutando de la mirada, estoy asombrado de tus tendencias básicas
Originalidad, eso es una rareza por lo que puedo ver
Pongo puntos en mis I y luego cruzo mis T
Filosóficamente Sócrates
Golpeando estas bolsas tristes, estoy sodomizando las pistas
En mi laboratorio este laberinto
Concibe como María Magdalena
Inmaculada en su máxima expresión
Afortunada esta fuerza de la rima
Encontré un punto de venta, no, aún no he terminado contigo
Mi terapeuta dice que estoy loco
Tal vez fuera de mi rockero
Leo sus labios mientras la acecho
A través de mi nuevo par de binoculares
A 50 pies de su casa, en tacones altos y blusa.
Solo sintiendo la situación
Tryna ver de qué se trata
Podría entrar y luego secuestrarla.
Mientras ella duerme en el sofá
Las persianas estaban cerradas, mi mente se había ido
Estoy en alguna otra mierda
estoy fuera de mis medicamentos
Las voces en mi cabeza me dicen que mate
Verdadero
Me dicen que hago demasiado
Yo digo que no hago lo suficiente
Dicen que yo hago
yo digo que no
Sé lo que quiero
Me dicen que fumo demasiado, que bebo demasiado
Les digo que no bebo lo suficiente, no fumo lo suficiente
Me dicen que duermo demasiado, no duermo lo suficiente
Creo que podría enrollar uno
enrollo uno
enrollo uno
Creo que estoy fuera de línea
Desecha tu miedo, pero estás fuera de línea
Rap hasta que escuchen, pero te sales de las líneas
La pasión siempre está aquí, pero dudo que tenga razón
Estoy detrás de todo lo que está cerca, pero no tengo tiempo
Firma la línea punteada
No me hagas ir de esa manera
me siento sombrío
Pero aquí últimamente mi mierda fría como Dre
Tengo una dama pero ella me odia, piensa que me he vuelto loco
Ahora puedes culparme, estoy tan loco
Vacío así que no hay cerebro
Me siento bajo como serpientes
Hay un montón de mí no más días
Hago que no sangren más venas
No puedes ver a través de todo mi dolor
Estoy de rodillas en el banco
Río arriba tanque lleno
De gasolina con la llama
Creo que necesito una pastilla
Mi mente tranquila por el día
Me despierto buscando emociones
Hice las paces, ¿cuál es el problema?
Mi mente enferma, estoy tan enferma
Es hacer creer cuando estoy bien
Creo que elegiré a mi voluntad
Haciendo un trato con el diablo
Espero que me quede celestial todavía
Mantenerse a la vanguardia del juego
ayy
Me dicen que hago demasiado
Yo digo que no hago lo suficiente
Dicen que yo hago
yo digo que no
Sé lo que quiero
Me dicen que fumo demasiado, que bebo demasiado
Les digo que no bebo lo suficiente, no fumo lo suficiente
Me dicen que duermo demasiado, no duermo lo suficiente
Creo que podría enrollar uno
enrollo uno
enrollo uno