Traducción de la letra de la canción WiFi - K.A.A.N., Bleverly Hills

WiFi (original)

What you know about anomalies?
Got too much sauce, call a Polynesian, mhm
What you know about a real grind, takes too much time
What do you believe in, nothing
I’m on your head like a halo
At your motherfuckin' neck like a tight noose
Work too hard, livin' like a recluse
Heard you soft, transparent, see-through
Ol' sad ass nigga, jet lagged ass nigga, no gas ass nigga
You half ass nigga, went too fast nigga
Heard your flight crashed, false flag ass nigga
Man I passed that nigga
I ain’t really got the patience though, nah
See it’s all about the timing though, no
I been shinin' like a diamond in the rough
Came up but the style is in the air
Really don’t want to leave again, but yeah
Tell 'em follow my steps, I’ll lead the way
I could show you how to get a cheque to stack and flip
In ten years still collectin' that’s consistent
My, how the tables turned, the day is different
Young Padawan became the Jedi Master
I could make a miracle from your disaster
I could take this wine and turn it into water, baby
I could purify your putrid spirit
You just gotta trust the kid, shut up and listen
I could blow a mind or two just from the vision
All at a different pace, I’m past efficient
I could take your pain and numb your fuckin' grievin'
See I elevated high, I’m past achievement
Speakin' for the low and lonely non-believers
Searchin' for they purpose, somethin' to believe in
Ain’t no rest in my time, tell 'em I shine
Your shit in the air like WiFi, on the timeline
You still waitin' on the sideline while it’s game time
No I’ll never let you take mines, in this lifetime
What next, I need respect and abundance damn
You just a man on the internet
Leasin' your shit with no dividends
You know damn well that was not your Benz
I need respect and abundance damn
You just a man on the internet
Leasin' your shit with no dividends
You know damn well that was not your Benz
Mhm, yeah, pick it up shorty, yeah
Gotta pack pack in the mornin' yeah
Got a fat stack for the weekend
Run it back in the mornin'
I’ma pass to my homie
Yeah, major profit, need a profit, we deposit
Got a problem, had 'em watchin'
Gonna look at mini me, got a faucet
Better cup up with the water, poppin'
Line 'em up it’s important
Find 'em all stuck in the mud, get a
Feelin' like pong gotta pong and I’m shot up
Ba-ba-back it up, back it up slowly
Better lay down 'cause the homie know me
Work by the pound, can’t clone me homie
Crib with the view so
Man I can’t lose, I’m Kobe
Yeah I’m with the Crew like Goldlink
Hand me the Uzi, loaded
Cannibal, animal, eat 'em like sushi
Cannonball splash on you bitch, yeah
Kill 'em all Mac in you bitch, yeah
Workin' on capitol bitch
Hol' up, wait, whoa whoa whoa
I am so mellow, took three to the head
I’m high like hella, wanna breathe in the dead
Ain’t no rest in my time, tell 'em I shine
Your shit in the air like WiFi, on the timeline
You still waitin' on the sideline while it’s game time
No I’ll never let you take mines, in this lifetime
What next, I need respect and abundance damn
You just a man on the internet
Leasin' your shit with no dividends
You know damn well that was not your Benz
I need respect and abundance damn
You just a man on the internet
Leasin' your shit with no dividends
You know damn well that was not your Benz

(traducción)

¿Qué sabes de las anomalías?
Tengo demasiada salsa, llama a un polinesio, mhm
Lo que sabes sobre una rutina real lleva demasiado tiempo
en que crees, nada
Estoy en tu cabeza como un halo
En tu maldito cuello como una soga apretada
Trabaja demasiado duro, viviendo como un recluso
Te escuché suave, transparente, transparente
Ol 'triste culo negro, jet lag culo negro, sin gas culo negro
Nigga medio culo, fuiste demasiado rápido nigga
Escuché que tu vuelo se estrelló, negro de bandera falsa
Hombre, pasé a ese negro
Aunque realmente no tengo paciencia, nah
Sin embargo, mira, todo se trata del momento, no
He estado brillando como un diamante en bruto
Surgió pero el estilo está en el aire
Realmente no quiero irme de nuevo, pero sí
Diles que sigan mis pasos, yo guiaré el camino
Podría mostrarle cómo obtener un cheque para apilar y voltear
En diez años todavía coleccionando eso es consistente
Dios mío, cómo cambiaron las tornas, el día es diferente
El joven Padawan se convirtió en el Maestro Jedi
Podría hacer un milagro de tu desastre
Podría tomar este vino y convertirlo en agua, bebé
Podría purificar tu espíritu pútrido
Solo tienes que confiar en el niño, callarte y escuchar
Podría volar una mente o dos solo por la visión
Todo a un ritmo diferente, estoy más allá de lo eficiente
Podría tomar tu dolor y adormecer tu puto duelo
Mira, me elevé alto, he superado el logro
Hablando por los no creyentes bajos y solitarios
Buscando su propósito, algo en lo que creer
No hay descanso en mi tiempo, diles que brillo
Tu mierda en el aire como WiFi, en la línea de tiempo
Todavía esperas al margen mientras es hora de jugar
No, nunca dejaré que tomes las mías, en esta vida
Qué sigue, necesito respeto y abundancia, maldita sea
Solo eres un hombre en Internet
Arrendando tu mierda sin dividendos
Sabes muy bien que ese no era tu Benz
Necesito respeto y abundancia maldita sea
Solo eres un hombre en Internet
Arrendando tu mierda sin dividendos
Sabes muy bien que ese no era tu Benz
Mhm, sí, recógelo, enano, sí
Tengo que empacar, empacar por la mañana, sí
Tengo una pila de grasa para el fin de semana
Vuelve a ejecutarlo por la mañana
Voy a pasar a mi homie
Sí, gran ganancia, necesitamos una ganancia, depositamos
Tengo un problema, los tenía mirando
Voy a mirar a mi mini, tengo un grifo
Mejor taza con el agua, reventando
Alinéenlos, es importante
Encuéntralos a todos atrapados en el barro, consigue un
Me siento como pong gotta pong y estoy disparado
Ba-ba-haz una copia de seguridad, haz una copia de seguridad lentamente
Mejor recuéstate porque el homie me conoce
Trabaja por kilo, no puedes clonarme homie
Cuna con la vista tan
Hombre, no puedo perder, soy Kobe
Sí, estoy con la tripulación como Goldlink
Pásame la Uzi, cargada
Caníbal, animal, cómelos como sushi
Salpicadura de bala de cañón en tu perra, sí
Mátalos a todos Mac en tu perra, sí
trabajando en la perra del capitolio
Espera, espera, espera, espera, espera
Soy tan suave, me llevé tres a la cabeza
Estoy drogado como el infierno, quiero respirar en los muertos
No hay descanso en mi tiempo, diles que brillo
Tu mierda en el aire como WiFi, en la línea de tiempo
Todavía esperas al margen mientras es hora de jugar
No, nunca dejaré que tomes las mías, en esta vida
Qué sigue, necesito respeto y abundancia, maldita sea
Solo eres un hombre en Internet
Arrendando tu mierda sin dividendos
Sabes muy bien que ese no era tu Benz
Necesito respeto y abundancia maldita sea
Solo eres un hombre en Internet
Arrendando tu mierda sin dividendos
Sabes muy bien que ese no era tu Benz