Traducción de la letra de la canción Double Dealing - K.A.A.N.

Double Dealing (original)

Bitch I’m bumpin' Wu-Tang
Makaveli fuck the water 'til the bell rang
Give a fuck 'bout a bitch, I let my nuts hang
This a Benz, lil bitch, not a Mustang
All this shit for me and mines, it’s an us thang
Paranoid, don’t know who to fuckin' trust mayne
Fuck a bitch, burn it like a Dutch
Before I die, bet a nigga reach the tippy (tip top, top, top)
On my line, nah decline, bitch I’m busy
Only thing I fear is God, man I can’t relate
(Why they ask?)
Probably 'cause they never got they paper straight
(Where you been?)
Somewhere in the jungle where the
I heard they serving cake, I’ll take two slices
Call me anime, no fuckin' way
I got a little bit of weed down, put it up in the air, I’m here to motivate
Tell them niggas when I come around, just keep it cool, I’m too explosive mayne
Every single nigga foreign sub, this shit get dark
There ain’t no helping hand, told 'em I would never change
Bitch I’m bumpin' Wu-Tang
Makaveli fuck the water 'til the bell rang
Give a fuck 'bout a bitch, I let my nuts hang
This a Benz, lil bitch, not a Mustang
All this shit for me and mines, it’s an us thang
Paranoid, don’t know who to fuckin' trust mayne
Fuck a bitch, burn it like a Dutch
Before I die, bet a nigga reach the tippy (tip top, top, top)
On my line, nah decline, bitch I’m busy
On my line, nah decline, bitch I’m busy
On my line, nah decline, bitch I’m
Niggas never really had much, we had to work for it
Only God knew that there was more in store
Back then they used to laugh at us, now we doin' sets at The Laugh Factory
Only one on that lab rat shit, I stayed late until the track’s mastered
No backpacking, just fast rapping, just big dreams that you can’t imagine
Nowadays this shit’s so private, gotta censor some with that closed caption
Lord knows I can’t go backwards, I’ma go out wit' a fat backwoods
Made mistakes I can’t take back, I gotta live with all of these bad decisions
Started separatin' from the lazy niggas and the blind ones that couldn’t see
the vision
Who am I to pass judgement on you, just another nigga on a fuckin' mission
When them labels didn’t take no interest, took it all to heart, I can’t forgive
'em
Independent 'til the day I die, I need all of mine
That’s how I’m feelin', 'less you cut a check for 'bout 20 million
That sound better, that sound appealin'
Counted out about a million times but I’ll push through, I bounce back,
I’m still here, can’t go back
Won’t fall nigga and you know that, damn
Nigga we was at Ground Zero like first responders
Never folded, not once
Niggas never wanted it as bad as us
Put out a project a month until that shit stuck
Make us stumble and fallin' but we got right back the fuck up

Double Dealing (traducción)

Perra, estoy chocando con Wu-Tang
Makaveli folla el agua hasta que sonó la campana
Me importa un carajo una perra, dejo que mis nueces cuelguen
Esto es un Benz, pequeña perra, no un Mustang
Toda esta mierda para mí y los míos, es un nosotros thang
Paranoico, no sé en quién confiar, Mayne
A la mierda una perra, quémalo como un holandés
Antes de morir, apuesto a que un negro llega al tippy (tip top, top, top)
En mi línea, nah declive, perra, estoy ocupado
Lo único que temo es a Dios, hombre que no puedo relacionar
(¿Por qué preguntan?)
Probablemente porque nunca entendieron bien el papel
(¿Dónde has estado?)
En algún lugar de la jungla donde el
Escuché que están sirviendo pastel, tomaré dos rebanadas
Llámame anime, de ninguna manera
Tengo un poco de hierba, ponla en el aire, estoy aquí para motivar
Diles niggas cuando venga, solo mantén la calma, soy demasiado explosivo mayne
Cada sub extranjero nigga, esta mierda se oscurece
No hay una mano amiga, les dije que nunca cambiaría
Perra, estoy chocando con Wu-Tang
Makaveli folla el agua hasta que sonó la campana
Me importa un carajo una perra, dejo que mis nueces cuelguen
Esto es un Benz, pequeña perra, no un Mustang
Toda esta mierda para mí y los míos, es un nosotros thang
Paranoico, no sé en quién confiar, Mayne
A la mierda una perra, quémalo como un holandés
Antes de morir, apuesto a que un negro llega al tippy (tip top, top, top)
En mi línea, nah declive, perra, estoy ocupado
En mi línea, nah declive, perra, estoy ocupado
En mi línea, nah declive, perra, estoy
Niggas nunca tuvo mucho, tuvimos que trabajar para ello
Solo Dios sabía que había más en la tienda
En ese entonces solían reírse de nosotros, ahora hacemos sets en The Laugh Factory
Solo uno en esa mierda de rata de laboratorio, me quedé hasta tarde hasta que mastericé la pista
Sin mochileros, solo rap rápido, solo grandes sueños que no puedes imaginar
Hoy en día esta mierda es tan privada, tengo que censurar algunos con ese subtítulo cerrado
Dios sabe que no puedo retroceder, voy a salir con un bosque gordo
Cometí errores que no puedo recuperar, tengo que vivir con todas estas malas decisiones
Comenzó a separarse de los niggas perezosos y los ciegos que no podían ver
la visión
¿Quién soy yo para juzgarte, solo otro negro en una maldita misión?
Cuando las etiquetas no se interesaron, se lo tomaron todo en serio, no puedo perdonar
ellos
Independiente hasta el día de mi muerte, necesito todo lo mío
Así es como me siento, a menos que hagas un cheque por unos 20 millones
Eso suena mejor, ese sonido atractivo
Contado alrededor de un millón de veces, pero seguiré adelante, me recuperaré,
Todavía estoy aquí, no puedo volver
No caerá nigga y lo sabes, maldita sea
Nigga, estábamos en la Zona Cero como socorristas
Nunca doblado, ni una sola vez
Niggas nunca lo quiso tanto como nosotros
Saca un proyecto al mes hasta que esa mierda se atasque
Haznos tropezar y caer, pero volvimos a la mierda