| Things don’t always go the way you want, it’s alright, it’s alright
| Las cosas no siempre salen como quieres, está bien, está bien
|
| You’ll fall down a million times but just keep on tryin', keep on tryin'
| Te caerás un millón de veces, pero sigue intentándolo, sigue intentándolo
|
| Just figured I’d snap, these echelon artisanal raps
| Solo pensé que rompería, estos raps artesanales escalonados
|
| I guess it’s safe to say the villain is back
| Supongo que es seguro decir que el villano ha vuelto.
|
| I had to dip in my bag, put up the cash 'cause niggas wouldn’t go half
| Tuve que sumergir en mi bolso, poner el efectivo porque los niggas no iban a la mitad
|
| Still independent 'cause I did all the math
| Todavía independiente porque hice todos los cálculos
|
| As I subtract from the pack, the journey I’m on, yeah it’s all for the path
| Mientras resto del paquete, el viaje en el que estoy, sí, todo es por el camino
|
| The scenic route, the round-a-bouts, I pray to God I don’t crash
| La ruta escénica, las rotondas, le pido a Dios que no me estrelle
|
| Could lose it as quick as I got it, thankful for what I have
| Podría perderlo tan rápido como lo obtuve, agradecido por lo que tengo
|
| I wanted more than what I saw, man my vision is brash
| Quería más de lo que vi, hombre, mi visión es descarada
|
| Plastic bag past, throw that shit in the trash
| Pasa la bolsa de plástico, tira esa mierda a la basura
|
| Breaking the mold and the ceiling, nigga’s cracking the glass
| Rompiendo el molde y el techo, nigga está rompiendo el cristal
|
| Making the most of what I got, my motive’s more than just cash
| Aprovechando al máximo lo que tengo, mi motivo es más que solo dinero en efectivo
|
| All I can do is give it all that I have, well in fact it’s just that
| Todo lo que puedo hacer es darle todo lo que tengo, bueno, de hecho, es solo eso
|
| It’s safe to say this shit is more than just tougher
| Es seguro decir que esta mierda es más que más dura
|
| Throw in the towel, call it quits, feel like I might give up
| Tirar la toalla, dejarlo, siento que podría rendirme
|
| Rejection’s all they handing out, my skin is not that thick
| El rechazo es todo lo que reparten, mi piel no es tan gruesa
|
| In solitude, I just feel like shit
| En soledad, me siento como una mierda
|
| Nigga I must admit, I’m tryna come up with a plan of action
| Nigga, debo admitir que estoy tratando de idear un plan de acción
|
| What do you do when nothing’s working, you can’t make it happen
| ¿Qué haces cuando nada funciona, no puedes hacer que suceda?
|
| Progression’s stagnant, taking shots, it’s like I’m barely standing
| La progresión está estancada, tomando fotos, es como si apenas estuviera de pie
|
| All this pressure I can barely manage, I can’t understand it
| Toda esta presión que apenas puedo manejar, no puedo entenderla
|
| Things don’t always go the way you want, it’s alright, it’s alright
| Las cosas no siempre salen como quieres, está bien, está bien
|
| You’ll fall down a million times but just keep on tryin', keep on tryin'
| Te caerás un millón de veces, pero sigue intentándolo, sigue intentándolo
|
| I can’t keep dealing with these setbacks, breaking down to rebuild
| No puedo seguir lidiando con estos contratiempos, rompiendo para reconstruir
|
| I’m playing the field, playing my role, praying that these wounds heal
| Estoy jugando en el campo, jugando mi papel, rezando para que estas heridas sanen
|
| This shit can make you cold inside, love don’t live here
| Esta mierda puede hacer que te enfríes por dentro, el amor no vive aquí
|
| They tell me keep my head held high, you gon' get there, but I feel
| Me dicen que mantenga la cabeza en alto, vas a llegar allí, pero me siento
|
| It’s safe to say this shit is more than just tougher
| Es seguro decir que esta mierda es más que más dura
|
| Throw in the towel, call it quits, feel like I might give up
| Tirar la toalla, dejarlo, siento que podría rendirme
|
| Rejection’s all they handing out, my skin is not that thick
| El rechazo es todo lo que reparten, mi piel no es tan gruesa
|
| In solitude, I just feel like shit
| En soledad, me siento como una mierda
|
| Nigga I must admit, I’m tryna come up with a plan of action
| Nigga, debo admitir que estoy tratando de idear un plan de acción
|
| What do you do when nothing’s working, you can’t make it happen
| ¿Qué haces cuando nada funciona, no puedes hacer que suceda?
|
| Progression’s stagnant, taking shots, it’s like I’m barely standing
| La progresión está estancada, tomando fotos, es como si apenas estuviera de pie
|
| All this pressure I can barely manage, I can’t understand it | Toda esta presión que apenas puedo manejar, no puedo entenderla |