Traducción de la letra de la canción Not For Me - K.A.A.N.

Not For Me (original)

I ain’t got the aesthetics that they mastered
They wearing a facade, prosthetic, when it feel hollow
A popularity contest, they will follow
How deep is your love, is it that shallow
Same lows that could make a grown man break down
From the ground we rose, I tell 'em I suppose
They was slamming them doors and giving words of rejection
I wasn’t ever looking for acceptance
I knew I had the message
Another day to spread it, it’s a blessing
Down bad nigga, I was stressing
Glass half empty like a crescent
Never learned lessons
Dealing with the traumas stemming from my adolescence
Repressing emotions, Lord I feel hopeless
Gotta keep going, even if the world don’t notice
I never let it shape my focus
I can’t quit yet, nah, staying devoted
Yeah I feel pressure
Yeah I been lost in the depths of depression
Keep fighting, I’m pressing
Uphill with the battle when this life wanna test me
Still tryna pull a dollar out of a dream
When your account is on red but your mind on green
Gotta yield to reality but what does it mean?
I never believe in lies they be telling to me
I know it’s all perspective, it’s all subjective
With every song I get more reflective
My thoughts congested, the voices in my head start making suggestions
I can’t accept them, I kill 'em all off then I resurrect them
I’m knocking on the door like the insurrection
I’m at a crossroad in the intersection
Tryna reevaluate what my mind investing in, yeah

Not For Me (traducción)

No tengo la estética que dominaron
Llevan una fachada, prótesis, cuando se siente hueca
Un concurso de popularidad, seguirán
¿Qué tan profundo es tu amor, es tan superficial?
Los mismos mínimos que podrían hacer que un hombre adulto se derrumbe
Desde el suelo nos levantamos, les digo que supongo
Les estaban dando portazos y dando palabras de rechazo.
Nunca estuve buscando aceptación
Sabía que tenía el mensaje
Otro día para difundirlo, es una bendición
Down bad nigga, estaba estresado
Vaso medio vacío como una media luna
Nunca aprendí lecciones
Lidiando con los traumas derivados de mi adolescencia
Reprimiendo emociones, Señor, me siento sin esperanza
Tengo que seguir adelante, incluso si el mundo no se da cuenta
Nunca dejo que moldee mi enfoque
Todavía no puedo dejarlo, nah, manteniéndome devoto
Sí, siento presión
Sí, me he perdido en las profundidades de la depresión
Sigue luchando, estoy presionando
Cuesta arriba con la batalla cuando esta vida quiere ponerme a prueba
Todavía intento sacar un dólar de un sueño
Cuando tu cuenta está en rojo pero tu mente en verde
Tengo que rendirme a la realidad, pero ¿qué significa?
Nunca creo en las mentiras que me dicen
Sé que todo es perspectiva, todo es subjetivo
Con cada canción me vuelvo más reflexivo
Mis pensamientos se congestionan, las voces en mi cabeza empiezan a hacer sugerencias
No puedo aceptarlos, los mato a todos y luego los resucito
Estoy llamando a la puerta como la insurrección
Estoy en una encrucijada en la intersección
Tryna reevalúa en qué está invirtiendo mi mente, sí