| It’s a… it’s a joy to be back here again, and feel the love in this room
| Es un... es un placer estar aquí de nuevo y sentir el amor en esta habitación.
|
| What allows people to sustain excellence in all three areas of life
| Lo que permite a las personas mantener la excelencia en las tres áreas de la vida
|
| Health, relationship, and career
| Salud, relación y carrera.
|
| One of the concepts we came across was how successful people create and sustain
| Uno de los conceptos con los que nos encontramos fue cómo las personas exitosas crean y mantienen
|
| change
| cambio
|
| And came across a concept called Kaizen
| Y encontré un concepto llamado Kaizen
|
| It’s an ancient Asian philosophy all though it goes back even before, uh,
| Es una filosofía asiática antigua, aunque se remonta incluso antes, eh,
|
| some of the Asian writings
| algunos de los escritos asiáticos
|
| But ironically we can find no evidence of it’s application
| Pero, irónicamente, no podemos encontrar evidencia de su aplicación.
|
| Kaizen, now has two definitions the one we’ll start with, is very very-its-they
| Kaizen, ahora tiene dos definiciones, con la que comenzaremos, es muy muy-es-ellos
|
| make a distinction between what we think of as the western notion of change,
| hacer una distinción entre lo que consideramos la noción occidental de cambio,
|
| innovation
| innovación
|
| And making the largest possible steps as to accomplish large goals | Y dar los pasos más grandes posibles para lograr grandes objetivos |