Traducción de la letra de la canción Rest - Smuff Tha Quiz, K.A.A.N.

Rest (original)

I take my time to perfect the message
A man on a mission, plotting, sitting in the cut like an antiseptic
I take my time to embrace the blessings
We could’ve been locked up or dead returning to the essence
I’m in my realest form
Feeling like I’ve been reborn
Capitalize on what I want while expanding my catalog
My monetized emotions live forever in the record store
These melancholy tones are metronomes, close to Heaven’s throne
Can’t be scared to fall 'cause if you’ve never flown, you’ve never seen the top
Expanding my mind and broaden all the topics that I think about
I’ve been to places on this Earth, surfaces you read about
«The real will always live forever,» legends lie on word of mouth
Trajectories can change or rearrange, we had to turn around
I’m going a million miles an hour moving at the speed of light
The bob and weave, the hype, avoiding that feast, they feeding on your life
To drain you of your energy, I said nah
Yo, suck my dick
I know it wasn’t meant to be
Can’t stop, we got to make it through the misery (keep going)
Laying low I just maintain
Hard times enough to make you go insane (yes, God)
I want for more than to just exist
To live forever through these records, not concerned with the flesh
Could suffer for a lifetime, that’s my eternal test
Upon my last breath, I finally rest
I want for more than to just exist
To live forever through these records, not concerned with the flesh
Could suffer for a lifetime, that’s my eternal test
Upon my last breath, I finally rest
I’m outta touch with reality, living inside an exhibit
The Truman Show, the lights’ll glow, just know they all artificial
No, it was never 'bout the heart, not when the outcome is fiscal
Go in by a mile or inch, the margin’s right in the middle
A silhouette above my head protect my spirit from evil
A lethal injection from needles, tapping in to my cerebrum
Re-adjusting how I move, consumed by what I consume
Reality is pure perspective so it’s more on you
Hear the sirens like it’s war, the battle’s on, it ensues
The more you fight, the more you live
Survive and never give up
I pride myself on my persistence, never the type to play the victim
Never deferred from what I know, the word I feel I’d use irrational
Nowadays they ration their self respect for they record sales
First week projections and press runs with a
Put a bow around the box and to the public they present it
On the backhand, you get a small percentage for your efforts
Remember, it’s more 'bout who you know than what you doing
Outta sight, outta mind, your existence in recline
You’ll find, it’s all a game by the way it’s designed
Where you can lose your life for even trying
Yo, suck my dick
I know it wasn’t meant to be
Can’t stop, we got to make it through the misery (keep going)
Laying low I just maintain
Hard times enough to make you go insane (yes, God)
I want for more than to just exist
To live forever through these records, not concerned with the flesh
Could suffer for a lifetime, that’s my eternal test
Upon my last breath, I finally rest
I want for more than to just exist
To live forever through these records, not concerned with the flesh
Could suffer for a lifetime, that’s my eternal test
Upon my last breath, I finally rest
«He who saves a single soul, saves the world entirely.
Thank you.
Thank you.
Thank you very much!»

Rest (traducción)

Me tomo mi tiempo para perfeccionar el mensaje.
Un hombre en una misión, conspirando, sentado en el corte como un antiséptico
Me tomo mi tiempo para abrazar las bendiciones
Podríamos haber estado encerrados o muertos volviendo a la esencia
Estoy en mi forma más real
Sintiéndome como si hubiera renacido
Capitalizar lo que quiero mientras amplío mi catálogo
Mis emociones monetizadas viven para siempre en la tienda de discos
Estos tonos melancólicos son metrónomos, cerca del trono del cielo
No puedes tener miedo de caer porque si nunca has volado, nunca has visto la cima
Expandir mi mente y ampliar todos los temas en los que pienso
He estado en lugares de esta Tierra, superficies sobre las que lees
«Lo real siempre vivirá para siempre», las leyendas mienten en el boca a boca
Las trayectorias pueden cambiar o reorganizarse, tuvimos que dar la vuelta
Voy a un millón de millas por hora moviéndome a la velocidad de la luz
El bob and weave, el bombo, evitando esa fiesta, se alimentan de tu vida
Para drenarte de tu energía, dije nah
Yo, chupa mi polla
Sé que no estaba destinado a ser
No puedo parar, tenemos que superar la miseria (sigue adelante)
Acostado, solo mantengo
Tiempos difíciles suficientes para volverte loco (sí, Dios)
Quiero más que solo existir
Vivir para siempre a través de estos registros, sin preocuparse por la carne.
Podría sufrir toda la vida, esa es mi prueba eterna
En mi último aliento, finalmente descanso
Quiero más que solo existir
Vivir para siempre a través de estos registros, sin preocuparse por la carne.
Podría sufrir toda la vida, esa es mi prueba eterna
En mi último aliento, finalmente descanso
Estoy fuera de contacto con la realidad, viviendo dentro de una exhibición
The Truman Show, las luces brillarán, solo sé que todas son artificiales
No, nunca fue por el corazón, no cuando el resultado es fiscal
Entra por una milla o una pulgada, el margen está justo en el medio
Una silueta sobre mi cabeza protege mi espíritu del mal
Una inyección letal de agujas, golpeando mi cerebro
Reajustando cómo me muevo, consumido por lo que consumo
La realidad es pura perspectiva, así que depende más de ti
Escucha las sirenas como si fuera la guerra, la batalla está en marcha, se produce
Cuanto más luchas, más vives
Sobrevive y nunca te rindas
Me enorgullezco de mi persistencia, nunca del tipo que se hace la víctima
Nunca diferido de lo que sé, la palabra que siento que usaría irracional
Hoy en día racionan su autoestima por récord de ventas
Proyecciones de la primera semana y tiradas de prensa con un
Poner un moño alrededor de la caja y al público lo presentan
En el revés, obtienes un pequeño porcentaje por tus esfuerzos
Recuerda, se trata más de a quién conoces que de lo que haces
Fuera de la vista, fuera de la mente, tu existencia reclinada
Descubrirás que todo es un juego por la forma en que está diseñado
Donde puedes perder tu vida por siquiera intentarlo
Yo, chupa mi polla
Sé que no estaba destinado a ser
No puedo parar, tenemos que superar la miseria (sigue adelante)
Acostado, solo mantengo
Tiempos difíciles suficientes para volverte loco (sí, Dios)
Quiero más que solo existir
Vivir para siempre a través de estos registros, sin preocuparse por la carne.
Podría sufrir toda la vida, esa es mi prueba eterna
En mi último aliento, finalmente descanso
Quiero más que solo existir
Vivir para siempre a través de estos registros, sin preocuparse por la carne.
Podría sufrir toda la vida, esa es mi prueba eterna
En mi último aliento, finalmente descanso
«Quien salva una sola alma, salva enteramente al mundo.
Gracias.
Gracias.
¡Muchísimas gracias!"