Traducción de la letra de la canción The Escape - K.A.A.N.

The Escape (original)

Hey put a dime on my wrist and make it flooded
Put some shine on the kid and say you love me
Aye cut a check, bitch I need some fuckin' money
Look we ain’t kin
We ain’t friends
We ain’t buddies
Tell them I just wanna float
I just wanna fly
Before the day I die
I wanna free my mind
I might go back to church and get Baptized
Try and cleanse me of all of these sins
I might just roll up 'fore I walk in
Out there hotboxin' my Benz
I might just change my info
Find me a nympho
I’m trickin' off once again
These niggas playing limbo
It’s not a game but I’ve been the man that I am
I let 'em know
I set the tone
Bitch leave me alone
I’m going home
Nigga yeah we had complications
Niggas made observations
Niggas ran out of patience
Feelin' alone and vacant
Blind at the wheel, don’t know which way to go
Fuck it, I’ma let the lord take it
My mind like a sword by Hattori Hanzo
I’ma swing it 'til they feel the anguish
Feel the pain, I know it’s still remainin'
Still the same no matter what they claimin'
Still prepared no matter what the game is
Still took the route that you overlooked
Still underrated niggas underbooked
Still tryin' to see the bright side find somethin' good
Still pretty modest never talk about myself nah
Still at the bottom niggas lookin' for a way up
Way up
I can’t relate
Too many cameras take the phone out your face
These niggas lost, lord they all run in place
False fame
False claims
Poor Taste
What a waste
Lord I just wanna float
I just wanna fly
Before the day I die
I wanna free my mind

(traducción)

Oye, pon un centavo en mi muñeca y haz que se inunde
Pon algo de brillo en el niño y di que me amas
Sí, haz un cheque, perra, necesito algo de dinero
Mira, no somos parientes
no somos amigos
no somos amigos
Diles que solo quiero flotar
solo quiero volar
Antes del día en que muera
Quiero liberar mi mente
Podría volver a la iglesia y bautizarme
Pruébame y límpiame de todos estos pecados
Podría enrollarme antes de entrar
Afuera, encajonando mi Benz
Podría cambiar mi información
Búscame una ninfómana
Estoy engañando una vez más
Estos niggas juegan al limbo
No es un juego, pero he sido el hombre que soy
les hago saber
Yo establezco el tono
Perra déjame en paz
Me voy a casa
Nigga, sí, tuvimos complicaciones
Niggas hizo observaciones
Niggas se quedó sin paciencia
Sintiéndome solo y vacío
Ciego al volante, no sé qué camino tomar
A la mierda, voy a dejar que el señor lo tome
Mi mente como una espada de Hattori Hanzo
Voy a balancearlo hasta que sientan la angustia
Siente el dolor, sé que aún permanece
Sigue siendo el mismo sin importar lo que digan
Todavía preparado sin importar cuál sea el juego
Todavía tomó la ruta que pasó por alto
Todavía subestimados niggas underbooked
Todavía estoy tratando de ver el lado bueno, encontrar algo bueno
Todavía bastante modesto, nunca hablo de mí nah
Todavía en el fondo niggas buscando un camino hacia arriba
Dirigirte
no puedo relacionarme
Demasiadas cámaras te quitan el teléfono de la cara
Estos niggas perdidos, señor, todos corren en su lugar
falsa fama
Afirmaciones falsas
Sabor pobre
Que desperdicio
Señor, solo quiero flotar
solo quiero volar
Antes del día en que muera
Quiero liberar mi mente