Traducción de la letra de la canción Neither Old Nor Young - Kandace Springs

Neither Old Nor Young (original)

You keep an open mind
Shining like the sun
Light the sea, light the sky
Neither old nor young
You wanted to be free
Now you’re free to run
Free to live, free to love
Neither old nor young
What if I were bold
And crossed into your light?
Do you think that would be alright?
Out there in the cold
Nothing stands a chance
All I’ve ever known are broken plans
Luck is on your side
But do you know which one
Destiny or design?
Neither old nor young
Neither old nor young
Neither old nor young
Neither old nor young

(traducción)

Mantienes la mente abierta
Brillando como el sol
Ilumina el mar, ilumina el cielo
Ni viejo ni joven
Querías ser libre
Ahora eres libre de ejecutar
Libre para vivir, libre para amar
Ni viejo ni joven
¿Y si fuera audaz?
¿Y cruzó hacia tu luz?
¿Crees que eso estaría bien?
Allá afuera en el frío
Nada tiene una oportunidad
Todo lo que he conocido son planes rotos
La suerte está de tu lado
pero sabes cual
¿Destino o diseño?
Ni viejo ni joven
Ni viejo ni joven
Ni viejo ni joven
Ni viejo ni joven