Traducción de la letra de la canción Thought It Would Be Easier - Kandace Springs

Thought It Would Be Easier (original)

I always thought is would be easier
After you were gone
Thought I could pull myself together
And do fine on my my own
Sometimes I do alright then I remember
How I dreamed it, how I needed it
I thought it would be easier
I thought it would be easier
They never told me I’d be lonely
Torn up and wasted
But when you saw something
Else you liked
You couldn’t wait to taste it
How was I to know about the way
You were scheming
I guess I must have been dreaming
I thought it would be easier
I thought it would be easier
I found that old shirt you used to wear
And it really brought me down
Ooh does she like blue like I do
I bet she gets around
All I know today is that I
I can’t stand it
This ain’t how I planned it
I thought it would be easier
I thought it would be easier

Thought It Would Be Easier (traducción)

Siempre pensé que sería más fácil
Después de que te fuiste
Pensé que podría recuperarme
Y hacerlo bien por mi cuenta
A veces lo hago bien, entonces recuerdo
Como lo soñé, como lo necesité
Pensé que sería más fácil
Pensé que sería más fácil
Nunca me dijeron que estaría solo
destrozado y desperdiciado
Pero cuando viste algo
más te gustó
No podías esperar para probarlo
¿Cómo iba yo a saber sobre el camino
estabas tramando
Supongo que debo haber estado soñando
Pensé que sería más fácil
Pensé que sería más fácil
Encontré esa camisa vieja que solías usar
Y realmente me deprimió
Ooh, ¿a ella le gusta el azul como a mí?
Apuesto a que ella se mueve
Todo lo que sé hoy es que yo
no puedo soportarlo
Así no es como lo planeé
Pensé que sería más fácil
Pensé que sería más fácil