Traducción de la letra de la canción I Counted On Love - Kansas

I Counted On Love (original)

I’m not that strong — but you already know;
how I hate letting go
We believed that dreams came true, now that picture’s torn in two
I counted on love but love will never cry for me
I counted on love but love will never lie for me
I counted on love but lover say goodbye for me
I counted on love
Some great defender — is that what you need?
To heal not to bleed
Some great pretender — shouting
«Set yourself free — Set yourself free»
Why do memories have to be like a lock without a key
I counted on love but love will never cry for me
I counted on love but love will never lie for me
I counted on love but lover say goodbye for me
I was flying oh so high
Now I’m trying not to cry
I was trying — but I’m dying, 'caus I hate letting go
I counted on love but love will never cry for me
I counted on love but love will never lie for me
I counted on love but lover say goodbye for me
I counted on love I counted on you

(traducción)

No soy tan fuerte, pero ya lo sabes;
como odio dejar ir
Creíamos que los sueños se hacían realidad, ahora esa imagen se partió en dos
yo contaba con el amor pero el amor nunca llorara por mi
yo contaba con el amor pero el amor nunca miente por mi
Yo contaba con el amor pero el amor se despide por mi
yo contaba con el amor
Un gran defensor, ¿es eso lo que necesitas?
Sanar para no sangrar
Algún gran pretendiente, gritando
«Libérate — Libérate»
¿Por qué los recuerdos tienen que ser como un candado sin llave?
yo contaba con el amor pero el amor nunca llorara por mi
yo contaba con el amor pero el amor nunca miente por mi
Yo contaba con el amor pero el amor se despide por mi
Estaba volando tan alto
Ahora estoy tratando de no llorar
Lo estaba intentando, pero me estoy muriendo, porque odio dejarlo ir
yo contaba con el amor pero el amor nunca llorara por mi
yo contaba con el amor pero el amor nunca miente por mi
Yo contaba con el amor pero el amor se despide por mi
yo contaba con amor yo contaba contigo