Traducción de la letra de la canción Silhouettes In Disguise - Kansas

Silhouettes In Disguise (original)

Silhouettes debate then they test their fate
Pride is on the line the signs are dangerous
Hands too number to feel wrapped around the wheel
Tonight they face the fact some are never coming back
Silhouettes in Disguise leather hearts lawless eyes
Dancing shadows over rock and under fire
Some will cry «table's turned.»
Some will die but none will learn
Silhouettes in Disguise crash and burn.
They pick the time and place then they fall from grace
They’re riding on a rail trying to chase the dragon
Engines never cool trade their sins for fuel
That’s what they’re running on When they’re blown to kingdom come
Silhouettes in Disguise leather hearts lawless eyes
Dancing shadows over rock and under fire
Some will cry «table's turned.»
Some will die but none will learn
Silhouettes in Disguise crash and burn.
Silhouettes in danger on the wrong side of the tracks
Eye to eye.
Eye to eye.
Rising up in anger.
Disguising their attacks
On the edges of the world.
Silhouettes in Disguise leather hearts lawless eyes
Dancing shadows over rock and under fire
Some will cry «table's turned.»
Some will die but none will learn
Silhouettes in Disguise crash and burn.

(traducción)

Las siluetas debaten y luego prueban su destino
El orgullo está en juego, las señales son peligrosas
Manos demasiado numerosas para sentirse envueltas alrededor del volante
Esta noche se enfrentan al hecho de que algunos nunca volverán
Siluetas disfrazadas de corazones de cuero ojos sin ley
Sombras danzantes sobre roca y bajo fuego
Algunos gritarán "la mesa está volteada".
Algunos morirán pero ninguno aprenderá
Las siluetas disfrazadas chocan y se queman.
Eligen el momento y el lugar y luego caen en desgracia
Están montados en un riel tratando de perseguir al dragón.
Los motores nunca se enfrían intercambian sus pecados por combustible
Eso es en lo que se están ejecutando Cuando son volados al reino ven
Siluetas disfrazadas de corazones de cuero ojos sin ley
Sombras danzantes sobre roca y bajo fuego
Algunos gritarán "la mesa está volteada".
Algunos morirán pero ninguno aprenderá
Las siluetas disfrazadas chocan y se queman.
Siluetas en peligro en el lado equivocado de las vías
Ojo a ojo.
Ojo a ojo.
Levantándose en ira.
disfrazando sus ataques
En los bordes del mundo.
Siluetas disfrazadas de corazones de cuero ojos sin ley
Sombras danzantes sobre roca y bajo fuego
Algunos gritarán "la mesa está volteada".
Algunos morirán pero ninguno aprenderá
Las siluetas disfrazadas chocan y se queman.