Letras de Залиши - Карна

Залиши (original)

Деколи я був на самому дні,
Босим по дорозі, на обличчі піт.
Поділяв навпіл воду та хліб,
Ворогів і друзів не ділив.
Жив як хотів, без зайвих слів,
Розуміючи сивих вовків спів.
Іноді були тільки скелі крижані,
А деколи я міг перевернути світ.
Залиш мені місяць, залиш мені гори,
Я вже не самотній, світять мені зорі.
Полум’я вогонь, жертва хижака,
Так життя мінялося, як гірська ріка.
Залишив останню спробу жити знов,
Увійди всередину, заповни мою кров.
Залиши мені, залиш мені, залиши мені, залиш мені…

(traducción)

A veces estaba en el fondo,
Descalzo en la carretera, sudor en la cara.
Dividido por la mitad agua y pan,
No compartió enemigos y amigos.
Vivió como quiso, sin más,
Entendiendo el canto de los lobos grises.
A veces solo había rocas heladas,
Y a veces podía poner el mundo patas arriba.
Déjame la luna, déjame las montañas,
Ya no estoy solo, mis estrellas brillan.
Llama de fuego, víctima de un depredador,
Entonces la vida cambió como un río de montaña.
Dejó el último intento de vivir de nuevo,
Entra, llena mi sangre.
Déjame, déjame, déjame, déjame…