Traducción de la letra de la canción 13th Amendment - Kash Doll, Ant Clemons

13th Amendment (original)

Land of the free, in lies the home of the homeless
Too many die everyday all we really just want is
Freedom
Freedom
Freedom
That’s what I want
Freedom
Freedom
That’s what I want (Aw yeah, aw yeah)
I won’t stop fighting until the day that I’m free
I won’t stop fighting until the day that I’m free
I won’t stop fighting until the day that I’m free
I won’t stop fighting until the day that I’m free
Free at last, thanks to the 13th amendment
We thought this would be the one that would end it
But we still harassed, still mass incarcerations
So much for The Emancipation Proclamation
Oh, but be careful black man I know you eager to climb
Slavery is legal if you’re convicted of a crime
When that crime that you committed probably don’t fit the time
Have you building ships for NASA and they pay you a dime
A conspiracy they try to censor you when you speak
They can’t hide behind the sheets so now they do you like Meek Meanwhile you
taking chances out here trying to survive
Yeah, not a lot has changed since 1865
But still they try to teach you that everybody’s equal
Until you up for the same job as white people
Just know until we walk into the gates of the kingdom
We gone stand here united ready to fight for our freedom
Freedom
Freedom
That’s what I want
Freedom
Freedom
That’s what I want (Aw yeah, aw yeah)
I won’t stop fighting until the day that I’m free
I won’t stop fighting until the day that I’m free
I won’t stop fighting until the day that I’m free
I won’t stop fighting until the day that I’m free

13th Amendment (traducción)

Tierra de los libres, en el hogar de los sin techo
Demasiados mueren todos los días, todo lo que realmente queremos es
Libertad
Libertad
Libertad
Eso es lo que yo quiero
Libertad
Libertad
Eso es lo que quiero (Aw, sí, aw, sí)
No dejaré de luchar hasta el día en que sea libre.
No dejaré de luchar hasta el día en que sea libre.
No dejaré de luchar hasta el día en que sea libre.
No dejaré de luchar hasta el día en que sea libre.
Libre al fin, gracias a la enmienda 13
Pensamos que este sería el que lo terminaría.
Pero todavía acosamos, todavía encarcelamientos masivos
Hasta aquí la Proclamación de Emancipación
Ay, pero ten cuidado negrito, sé que tienes muchas ganas de escalar
La esclavitud es legal si eres condenado por un delito
Cuando ese crimen que cometiste probablemente no encaje en el tiempo
¿Has construido barcos para la NASA y te pagan un centavo?
Una conjura te intentan censurar cuando hablas
No pueden esconderse detrás de las sábanas, así que ahora te gusta Meek Mientras tanto tú
arriesgándose aquí tratando de sobrevivir
Sí, no ha cambiado mucho desde 1865.
Pero aún así intentan enseñarte que todos son iguales
Hasta que aceptes el mismo trabajo que los blancos
Solo sé hasta que entremos por las puertas del reino
Nos quedamos aquí unidos listos para luchar por nuestra libertad
Libertad
Libertad
Eso es lo que yo quiero
Libertad
Libertad
Eso es lo que quiero (Aw, sí, aw, sí)
No dejaré de luchar hasta el día en que sea libre.
No dejaré de luchar hasta el día en que sea libre.
No dejaré de luchar hasta el día en que sea libre.
No dejaré de luchar hasta el día en que sea libre.