Traducción de la letra de la canción Ералаш - Каспийский Груз

Ералаш (original)

Уж чего бы ни хотелось, так это чтобы
Закончить на столе хирурга полузаштопанным.
И из материала плотного шторы чтоб,
Не пропускали свет, в мою пустую комнату.
Не подлежит возврату, но как жил,
А жил так, что напряжены были жилы.
На полную всегда и никогда вполсилы,
В пол вбили нехило, шоу «Бенни Хилла».
Да простит меня мама, но не простит отец,
Ведь я в него весь.
И зачем я полез в этот быстрый экспресс.
И вовремя не успел, бл*, слезть?
И пошло поехало: тяжесть на веках моих,
Не стоить спать, просыпайся, приехали.
По коленным чашечкам парни в пиджачках,
Ждали своего часа, бл*, лопаты в багажниках.
Так не каждый день, но часто,
Стал каким-то чёрствым, да и чёрт с ним.
И мне неважно то, как ты там сложен,
Тебя свалить не сложно, хоть и попозже.
Припев:
А эта тема как по темени, только со временем,
Кто-то на песке нежит своё тело, бл*.
Кто-то под песком в бога уверовал,
А я не хочу так же глупо, как и в «Ералаш».
Как и в «Ералаш»,
Парам-пам-пам-пам.
Как и в «Ералаш»,
Парам-пам-пам-пам.
А эта тема как по темени, только со временем,
Кто-то на песке нежит своё тело, бл*.
Кто-то под песком в бога уверовал,
А я не хочу так же глупо, как и в «Ералаш».
Как и в «Ералаш»,
Парам-пам-пам-пам.
Как и в «Ералаш»,
Парам-пам-пам-пам.

Ералаш (traducción)

Lo que quieras es
Terminar en la mesa del cirujano medio zurcido.
Y del material de cortinas gruesas para que
No dejaban entrar la luz en mi habitación vacía.
No retornable, pero como vivió,
Y vivía de tal manera que sus venas estaban tensas.
Al máximo siempre y nunca a medias,
Lo martillaron en el suelo, el show de Benny Hill.
Que mi madre me perdone, pero mi padre no perdonará,
Después de todo, estoy todo en ello.
¿Y por qué me metí en este expreso rápido?
¿Y no tuviste tiempo para bajar?
Y allá vamos: el peso en mis párpados,
No duermas, despierta, hemos llegado.
En las rótulas chicos con chaquetas,
Esperando entre bastidores, follando, palas en los baúles.
Así que no todos los días, pero a menudo,
Se volvió de alguna manera insensible, y al diablo con él.
Y no me importa lo complicado que seas,
No es difícil dejarte, aunque sea más tarde.
Coro:
Y este tema es como en la parte superior de la cabeza, solo que con el tiempo,
Alguien en la arena está dejando de vivir su cuerpo, maldita sea.
Alguien creyó en Dios bajo la arena
Y no quiero ser tan tonto como en Yeralash.
Como en "Yeralash",
Param-pam-pam-pam.
Como en "Yeralash",
Param-pam-pam-pam.
Y este tema es como en la parte superior de la cabeza, solo que con el tiempo,
Alguien en la arena está dejando de vivir su cuerpo, maldita sea.
Alguien creyó en Dios bajo la arena
Y no quiero ser tan tonto como en Yeralash.
Como en "Yeralash",
Param-pam-pam-pam.
Como en "Yeralash",
Param-pam-pam-pam.